همکاری هند و سریلانکا بر اساس حساسیت متقابل

نویسنده:گلبین سلطانه

مترجم:نوید جعفری

دکترایس.جیشنکر وزیر امور خارجه هند به دعوت همتای سری لانکایی خود ، یک بازدید رسمی دو روزه در کلمبو بعمل اَورد. این نخستین سفر خارجی وزیر امور خارجه در سال 2021 بود ، و اولین مسافرت یک سرمقام خارجی هند به سریلانکا در سال نوبه شمار می رود. دکتر جیشنکر از رئیس جمهور گوتابایا راجاپاکسا ، صدراعظم ماهیندا راجاپاکسا ، وزیر خارجه دینش گوناوردنا ، وزیر ماهیگیری داگلاس دواناندا ، صدراعظم سابق رانیل ویکرمسینگ ، رهبر مخالفان ساجیت پرمداداسا ، وزیر امور خارجه مسکن و زیرساخت های جامعه جیوان تندامان و وزیر امور خارجه برای توسعه مناطق عقب مانده روستایی ستاسیوان ویلیندرین ، رهبران تامیل و جامعه تجاری سریلانکا دیدار دنمود.

هدف اصلی از این سفر بحث و گفتگو در مورد طیف وسیعی از مسائل و تسهیل فرایندهای مقابله با چالش های ویژه ای بود که روابط دوجانبه را تحت تأثیر قرار می دهد. یکی از موضوعات اصلی تأخیر در اجرای تفاهم نامه و تفاهم نامه ها بین دو کشور است. در این بازدید ، وزیر امور خارجه خواستار اجرای زودهنگام پروژه های مورد بحث در زمینه های زیربنا ، انرژی و اتصال برای سود اقتصادی متقابل و تسریع در بهبود اقتصادی سریلانکا شد. پس از ملاقات با وزیر امور خارجه سریلانکا ؛ دکتر ، جیشنکر در مورد پتانسیل عظیم بخش سرمایه گذاری به ویژه در منطقه ویژه برای تولید دارو و گردشگری صحبت کرد.

گفته می شود که وزیر امور خارجه هند در مورد توسعه ترمینال کانتینر شرقی (ECT) بندر کلمبو نیز گفتگو کرده است. در ماه مه 2019 ، تحت دولت قبلی سریلانکا ، توافق نامه ای سه جانبه بین سریلانکا ، هند و ژاپن برای توسعه پروژه مذکور به امضا رسید. 

علاقه هند به توسعه ترمینال در این واقعیت نهفته است که 60 تا 70 درصد تجارت با بندر کلمبو از طریق حمل و نقل هند انجام می شود. مشارکت توسعه هند در بخشهای اجتماعی ، جامعه و منابع انسانی سهم بسزایی در ترویج زندگی مردم عادی سریلانکا داشته است. در طی تعاملات با رهبران سریلانکا ، دکتر جیشنکر قصد هند را برای ادامه همکاری توسعه با سریلانکا در زمینه های کشاورزی ، فن آوری ، مهارت و توسعه شهری و نیز ایجاد مراکز آموزش حرفه ای که برای دولت سریلانکا خیلی مهم می باشند. وزیر مذکور از آمادگی هند برای افزایش توانایی های سریلانکا برای پاسخگویی به چالش های رو به رشد دریایی و امنیتی اطمینان حاصل کرد.

دکتر جیشنکر با پاسخ مثبت به درخواست سری لانکا در دسترسی به واکسن های کوید-19 از هند ، هدف هند را برای پیشبرد تعهد خود برای همکاری با سریلانکا در طی همه گیری کوید-19 نیز انتقال داد.

دو موضوع مهم برجسته در روابط دو جانبه هند و سریلانکا - مسئله ماهیگیران و آشتی بین تامیل ها نیز توسط وزیر هند مطرح شد. دکتر جیشنکر پس از آخرین جلسه کارگروه مشترک شیلات در تاریخ 30 دسمبر سال 2020 با داگلاس دواناندا وزیر شیلات سریلانکا ، همکاری هند با سریلانکا در بخش شیلات را بررسی کرد.

در پس زمینه تحولات جغرافیایی استراتژیک در منطقه و گمانه زنی های گسترده در سریلانکا در مورد قصد همکاری مشترک به کلمبو توسط قدرت های منطقه ای و فرامنطقه ای تمدید شد. سفر وزیر امور خارجه هند چشمگیر بود. این پیام را منتقل کرده است که برای تقویت روابط خود بر اساس اعتماد متقابل ، علاقه ، احترام و حساسیت، هند همیشه یک شریک قابل اعتماد و دوست قابل اعتماد از سریلانکا خواهد بود.

****