مناسبات هند و میانمار بر راه پیشرفت جدید

نویسنده : رنجیت کمار

مترجم : هما ددوال

با ادراک ارجحیت عالی که هند به مناسباتش با میانمار، با پیروی از پالیسی های اول همسایه و به شرق اقدام کنید، می بندد، مقامات بسیار ارشد با مقامات عالی دولت میانمار و نیروی مسلح برای عمق مناسبات اعتماد و همکاری در نواحی اقتصادی و امنیتی ، معاملات دوجانبه را انجام دادند. باوجود محیط موجوده بعلت وبای کوود۱۹، ستاد ارتش هند، ایم ایم ناراوی و سکرتر خارجی هرش وردن از میانمار بازدید نمودند.

مسافرت مذکور برای بررسی پیشرفت بعمل آورده شده در سال های اخیر در مناسبات دوجانبه، فرصت تازه بدست داد. هر دو کشور در سالهای اخیر رشته های محکم و نزدیک در همکاری انکشافی و اقتصادی، تا امنیت در سیکتور های انرژی، بعلاوه همکاری در سازمان های منطقوی کثیرالجانبه مثل آسیان، بیمستیک وغیره داشته اند. مسافرت مشترک ستاد ارتش هند و سکرتر خارجی از زاویه استراتژیک هم اهمیت زیاد دارد. هردوی هند و میانمار ستمدیده تروریزم می باشند.

رهبریت میانمار به مسافرت مقامات سطح عالی هندی اهمیت فراوان داده است. مشاور دولتی میانمار ، اونگ سان سو چی، و فرمانده اصلی خدمات دفاعی، جنرال مین آنگ هلاینگ با مقامات هندی ملاقات کردند و درباره پیشرفت آتیه مناسبات دوجانبه جرم بحث کردند. از طرف میانمار، معاون فرمانده اصلی نیروهای امنیتی میانمار ، جنرال ارشد سو وین با ستاد ارتش هندی ایم ایم ناراوی مباحثات وسیع درباره استحکام همکاری بین نیروهای دفاع دو کشور اجرا نمود. طرف دیگر سکرتر دایمی وزارت امور خارجه میانمار، یو سو هان، با سکرتر خارجی هرش وردن شرینگلا مذاکرات درباره مسایل اهمیت دوجانبه اجرا نمود.

مقامات مذکور درباره پیشرفت بعمل آورده شده در چندین پروژه های انکشافی زیربنات ارزش عالی در میانمار، که توسط هند حمایت می شوند، جر و بحث کردند. این پروژه‌ها مبلغ ۱۰۴بلیون دلار امریکا می باشند. 

دو پروژه گشایشی اتصالی ، شاهراه سه جانبه متصل کننده کولکتا با بینکوک از راه میانمار و حمل و نقل انتقالی چند مودلی کالادان قابل تذکر هستند. وقتی که این دو پروژه به تکمیل برسند،‌به انکشاف اقتصادی هر دو کشور تسهیمات زیاد انجام خواهند داد. دو طرف اظهار اطمینان نمودند و ادراک پیشرفت در پروگرام انکشاف ایالت راخین نمودند.

بعلاوه مباحثات درباره پیشرفت پروژه های انکشافی، دو طرف از همکاری جاری دوجانبه با توجه مخصوص بر تضمین امنیت و ثبات در سرحدات شأن بررسی نمودند. هردو طرف برای اجازه ندادن استفاده خاک شأن برای عملیات ضررآمیز به یک‌دیگر تعهد نمودند. طرف هندی برای تحویل بیش از ۲۲ عنصر گروپ های ترورستی متعدد به هند، از میانترم اظهار سپاسگزاری نمود.

منحیث مسؤلیت اخلاقی هند برای کمک همسایه دوستانه دوران کوود۱۹، سکرتر خارجی و ستاد ارتش بیش از ۳۰۰۰ امپول دوای ریمدیسیویر که در معالجه ویروس کرونا کمک می کند، به تحویل خانم‌ آنگ سان سوچی تقدیم نمود. این به معالجه اتباع متغیره ویروس کرونا در میانمار کمک خواهند کرد. هند به میامار کمک بشری با حمایت مالی و اقلامی به هردوی میانمار و بنگلادش فراهم‌کرده است، که در بازگشت زودی اشخاص بی جا شده این دو‌کشور تسهیل نمود.

هند و میانمار در سالهای اخیر مناسبات دوجانبه را تقویت داده‌اند. در ماه فروری سال جاری رئیس جمهور هند رام نات کووند از میانمار بازدید نمود، و دو طرف یاد داشت تفاهم برای همکاری در اقلام نفت را امضاء کردند. برای تشویق تجارت سرحدی بین ایالت هندی میزورام و میانمار، هند اعلان اعانه ۲ ملیون دلار برای تعمیر پل سرحدی بنام پل هات سرحدی، در سارسیچوک، در ایالت چن در میانمار نمود، که اتصال بهتر را فراهم خواهد کرد.