عنوان: صدر اعظم خواستار جشن ها با احتیاط می شود

نویسنده: کوشیک رای

مترجم: محمد عامر

صدر اعظم آقای ناریندرا مودی از طریق برنامه "من کی بات" توسط شبکه آل اندیا رادیو به مردم هند صحبت کرد. در هفتادمین قسمت من کی بات، صدر اعظم جشنواره وجی دشمی ، یعنی دسهرا را به مردم تبریک گفت. وی گفت ، جشنواره های آینده مانند عید ، شرد پورنیما، بالمیکی جاینتی ، پس از آن دنتیرس ، دیوالی، بهای دوج، عبادت چهتی ماتا و سالگرد تولد گورو نانک دیو جی نیز باید با احتیاط در این دوره بحران زده از کرونا جشن گرفته شود. همه ما باید صبر داشته باشیم و خویشتنداری را رعایت کنیم.

صدر اعظم مشاهده کرد ، هنگامی که ما در مورد جشنواره ها صحبت می کنیم و برای آنها آمادگی می کنیم ، اولین فکری که ما را به خود جلب می کند این است که چه وقت باید به بازار برویم ، چه چیزی باید خریداری شود. شور جشنواره ها و درخشش بازار بهم پیوسته است. آقای مودی گفت که این بار هنگام خرید ، تصمیم "اوکل فار لوکل" را به خاطر بسپارید. هنگام خرید اشیا از بازار ، ما باید محصولات محلی را اولویت بدهیم.

در میان شادمانی جشنواره ها ، ما باید درباره دوره قرنطینه فکر بکنیم. در زمان قرنطینه ، خدمات کارگران بهداشت ، خواهران و برادران که به عنوان کمک در خانه کار می کنند ، فروشندگان سبزیجات محلی ، مردمان شیر فروش ها ، نگهبانان امنیتی وغیره را از نزدیک مشاهده کردیم. ما اکنون اهمیت نقش آنها را در زندگی خود به روش بهتری احساس کرده ایم. در لحظه بحران ، آنها با ما بودند. آنها کنار همه ما ایستادند. در طول جشن ما باید آنها را همراه داشته باشیم. صدر اعظم صمیمانه از همه می خواهد که به هر طریقی ، اطمینان حاصل کنید که آنها را بخشی از جشن های ما قرار دهید.

صدر اعظم اصرار داشت که ما همچنین باید به سربازان دلیر خود فکر کنیم که حتی در این زمان جشن نیز برای انجام وظیفه در مرزهای ما مستقر هستند. وی گفت که همه ما باید به احترام این پسران و دختران شجاع مادر هند، چراغی در خانه روشن کنیم. وی به فداکاری خانواده ها که پسران و دخترانشان در مرز هستند سلام کرد.

صدر اعظم گفت که در مورد محصولات محلی ، خادی برای مدت طولانی نماد سادگی باقی مانده است اما اکنون خادی ما به عنوان یک پارچه دوستدار محیط زیست شناخته می شود. از نظر سلامتی ، این پارچه ای متناسب با بدن است ، پارچه ای در تمام آب و هوا و اکنون نیز به عنوان یک مد تبدیل شده است.

وی گفت ، مکانی در مکزیک به نام اوخاکا وجود دارد. امروز خادی های این مکان با نام اوخاکا خادی محبوبیت پیدا کرده است. اینکه چگونه خادی به اوخاکا رسیده کم جالب نیست. مارک براون که یکی از جوانان اوخاکا ، یکبار فیلم مهاتما گاندی را تماشا کرد. براون از تماشای این فیلم در باپو آنقدر الهام گرفت که به دیدار اشرم باپو هند را زیارت کرد ، او باپو را فهمید و عمیقاً درباره او آگاهی پیدا کرد. پس از آن براون فهمید که خادی فقط یک پارچه نیست. بلکه این یک روش کامل زندگی است. براون از هم آمیختن خادی با اقتصاد روستایی و خودکفایی به شدت تحت تأثیر قرار گرفت. براون تصمیم گرفت که در بازگشت به مکزیک روی خادی کار خواهد کرد. وی روستاییان اوخاکا در مکزیک را با خادی آشنا کرد و آنها را آموزش داد. و اکنون اوخاکا خادی به یک مارک تجاری تبدیل شده است.

صدر اعظم مودی گفت که این بار در گاندهی جایانتی فروشگاه خادی در کناد پالیس در دهلی شاهد خرید بیش از یک کرور روپیه فقط در یک روز بود. ماسک های خادی نیز در طول کرونا محبوب شده اند. گروه های خودیاری و دیگر موسسات از بسیاری نقاط کشور ماسک خادی را درست می کنند.

صدر اعظم یادآوری کرد که سردار پتیل تمام زندگی خود را برای اتحاد کشور صرف کرد. او مردم هند را با نهضت آزادی ادغام کرد. او تلاش کرد که مسائل کشاورزان را با استقلال مرتبط کند. او برای ادغام ایالات شاهزادهوار با کشور ما تلاش کرد. او ذهن هر هندی را به عنوان "وحدت در تنوع" فرا می خواند.

صدر اعظم مودی در پایان یادآوری کرد که چگونه شرکتی که ذرت را از کشاورزان تهیه کرده بود نه تنها هزینه ذرت بلکه یک پاداش اضافی را نیز با آن پرداخت کرد. کشاورزان بطرز خوشی تعجب کردند. این شرکت سود اضافی خود را با کشاورزان تقسیم کرد. کشاورزان به آن حق داشتند. آقای مودی مشاهده کرد که ممکن است مبلغ پاداش اندک باشد اما این یک ابتکار بزرگی است. این امر به دلیل تصویب قوانین مزرعه امکان پذیر شد.

صدر اعظم آرزوهای خوبی خود را برای جشنواره های اینده به همه هندی ها منتقل کرد. با این حال، او از همه خواست که ماسک بزنید ، دستان خود را بشویید و فاصله اجتماعی دو گام را حفظ کنید.