تقاضای صدر اعظم از مردم که در طول کووید-۱۹ مراقب باشند

نویسنده: کوشیک رای

مترجم: محمد عامر

صدر اعظم آقای نارندرا مودی طی خطاب به ملت ، از شهروندان خواست كه در جنگ كشور علیه كرونا مراقبت خودشان را کم نکنند. وی گفت، ممکن است قرنطینه از بین رفته باشد ولی ویروس کروناهنوز می ماند. وی هشدار داد که این زمان برای بی حسی و از وضع خود خوشنودی کردن نیست.

صدر اعظم بار دیگر از تلاشهای پزشکان، پرستاران و سایر رزمندگان کرونا برای خدمات فداکارانه شان به کشور در طول همه گیر بیماری، استقبال کرد. وی اظهار داشت که رزمندگان کرونا از اصول "سیوا پرمو دهارم" یعنی خدمت خلق اولین مذهب است، پیروی می کنند. وی گفت ، کار بر روی واکسن در حال پیشرفت است و دولت در حال آماده سازی استراتژی برای انتقال واکسن به هر شهروند می باشد.

آقای مودی گفت که میزان بهبودی در کشور بهتر شده و میزان مرگ و میر پایین است. صدر اعظم از همه شهروندان خواست كه مراقبت خودشان را کم نکنند و به خصوص در جشنواره های آینده مواظب بمانند.

آقای مودی گفت،اگرچه شرایط قرنطینه ازمیان برداشته شده ولی ویروس کرونا از بین نرفته است. وی از بهبود اوضاع در سراسر کشور و برای اینکه فعالیتهای اقتصادی به حالت عادی بر می گردد و اینکه مردم برای انجام وظایف و مسئولیت های شان شروع به بیرون آمدن از خانه های خود نموده اند، قدردانی کرد.

صدر اعظم مشاهده کرد که با ظهور جشن ها بازارها نیز به حالت عادی بازمی گردند. وی مشاهده کرد که هند با سعی هر نفر درطول ۷-۸ ماه گذشته در وضعیت به مراتب بهتری قرار دارد و نباید اجازه داده شود که این وضعیت خراب شود. آقای مودی اظهار داشت که از هر ۱ میلیون شهروند، حدود ۵۵۰۰ نفر به کرونا آلوده شده اند، در حالی که در کشورهایی مانند ایالات متحده و برزیل این شمار نزدیک به ۲۵۰۰۰ نفر است.

وی گفت که میزان مرگ و میر در هند ۸۳ نفر در هر ۱ میلیون مورد است، در حالیکه در کشورهای پیشرفته مانند ایالات متحده ، برزیل ، اسپانیا ، انگلیس و بسیاری دیگر کشورها حدود ۶۰۰ مورد است.

صدر اعظم قدردانی کرد که هند در مقایسه با بسیاری از کشورهای پیشرفته ، به دلیل اقدامات در وقت شیوع همه گیر، در نجات جان بسیاری از شهروندان موفق است.

صدر اعظم مودی همچنین به طرف بهبود زیرساخت های کووید در کشور اشاره کرد. وی گفت اکنون بیش از ۹ میلیون بستر برای بیماران کرونا همراه با ۱۲۰۰۰ مرکز قرنطینه در سراسر کشور در دسترس است. وی گفت بیش از ۲۰۰۰ لبراتور آزمایش کرونا در سراسر کشور فعالیت می نمایند، در حالی که قرار است به زودی تعداد آزمایشات از ۱۰۰ میلیون عبور کند.

آقای مودی گفت که هند به دلیل افزایش آزمایشات موفق شده است که زندگی بیشتر شهروندان خود را نجات دهد. این آزمایشات قدرت بزرگی در مبارزه کشور با بیماری همه گیر کووید-۱۹به اثبات رسیده است.

وی بار دیگر تکرار کرد که مردم نباید در میان این تلاش ها بی عاطفه شوند ، و نباید تصور کنند که ویروس کرونا از بین رفته است ، یا اکنون خطری برای کرونا وجود ندارد.

موصوف ضمن هشدار دهی به افرادی که اقدامات احتیاطی خود را متوقف کرده اند، گفت که "اگر شما سهل انگاری می کنید و بدون ماسک از خانه بیرون بروید، خود، خانواده، فرزندان و افراد مسن خانه را در معرض همان خطر می گذارید."

صدر اعظم به وضعیت در حال انجام در ایالات متحده و اروپا اشاره کرد جاییکه تعداد موارد کرونا در ابتدا کاهش یافت اما دوباره ناگهان شروع به افزایش کرد. وی از مردم خواست تا زمانی كه واكسنی علیه بیماری همه گیر پیدا نشود، سهل انگاری نكنند و اجازه ندهند كه مبارزه با کووید-۱۹ ضعیف شود.

آقای مودی گفت که تلاش ها برای نجات بشریت در حال جنگ قرار دارد و بسیاری از کشورها از جمله ساینسدانان هندی برای تولید زودی واکسن کار می کنند. وی گفت که واکسن های مختلفی علیه کرونا در حال انجام است و برخی از این موارد در مرحله پیشرفته قرار دارند.

صدر اعظم مودی گفت که دولت همچنین در حال آماده سازی نقشه راه مفصلی است تا همینکه واکسن آماده شود، به هر شهروند برساند. وی بار دیگر از مردم خواست که تا زمان انجام واکسیناسیون سهل انگار نشوند. وی گفت که ما دوران سختی را پشت سر می گذاریم و کمی بی احتیاطی می تواند منجر به یک بحران بزرگ شود و خوشبختی ما را لکه دار کند. وی همچنین از شهروندان خواست که در ضمن انجام مسئولیت های خود در محل کار، خانه و خارج، هوشیار باشند.

وی از شهروندان خواست تا فاصله اجتماعی ۶ فوت (دو گژ کی دوری) را حفظ کنند ، دستهای خود را به طور دوره ای با صابون بشویند و به خصوص هنگام بیرون رفتن از ماسک صورت استفاده کنند.