تقویت روابط هند و مالدیو

نویسنده: پادام سینگه 

مترجم: سید عبدالله " بهزاد" 

وزیر امور خارجه هند، داکتر " اس. جی شنکر" و وزیر امور خارجه مالدیو "عبدالله شهید" جلسه‌ای را از طریق کنفرانس ویدیویی برگزار کردند. این بخشی از تعاملات منظم و سطح بالا بین مقامات هند و مالدیو بود. این موقعیت، فرصتی برای به دست آوردن روابط دو جانبه و ایجاد برخی اعلامیه های برجسته در زمینه بیماری کووید – 19 و مشارکت کلی دوجانبه را به همراه دارد. وزیران دو کشور وضعیت روابط آزموده شده بین هند و مالدیو را مورد بررسی قرار دادند و با رضایت، خاطرنشان ساختند که در طول همه گیری بیماری کووید – 19، هند در این شرایط سخت کنار همسایه دریایی و دوست نزدیک خود ایستاده است.

هند و مالدیو در برخورد با بیماری همه گیری کووید – 19 بطور بسیار نزدیک با هم همکاری کردند. مالدیو بزرگترین مستفید شونده از کمک های مربوط به بیماری کووید – 19 از جانب هند در بین کشورهای همسایه است. داکتر "جی شنکر" بر تعهد مستمر هند برای هرگونه حمایت های احتمالی از مالدیو برای به حداقل رساندن تأثیرات صحی و اقتصادی این بیماری مجددا تأکید کرد.

بنا به درخواست مالدیو، هند تصمیم گرفته است از طریق بسته مالی متشکل از کمک هزینه 100 میلیون دالری و اعتبار جدید 400 میلیون دالری از پروژه بزرگتر اتصال به ماله (GMCP) پشتیبانی کند. این بزرگترین پروژه زیرساخت غیرنظامی در مالدیو خواهد بود و پایتخت ماله را با سه جزیره همجوار – "ویلینگلی"، "گـُلفی فاهو" (جایی که یک بندر در زیر خط کنترول هند ساخته می شود) و جزیره "تیلافوشی" - یک منطقه صنعتی جدید - با ساخت پل- و- پیوند بین راهی 6.7 کیلومتر وصل میکند. پس از اتمام این پروژه برجسته، ارتباط بین 4 جزیره تسهیل شده و از این طریق فعالیتهای اقتصادی نیز افزایش یافته، اشتغال ایجاد شده و توسعه شهری جامع در منطقه ماله نیز ارتقا میابد.

دهلی نو با یادآوری اطلاعیه نخست وزیر "مودی" در جون 2019 برای شروع خدمات کشتی بین هند و مالدیو، اعلام کرد که به زودی سرویس کشتی باری مستقیم آغاز می شود. این خدمات موجب تقویت تجارت و اتصال دو جانبه و تقویت همکاری اقتصادی بین دو کشور می شود. خدمات باربری روابط اتصال به دریا را تقویت کرده و قابلیت های پیش بینی شده در مورد واردات در مالدیو و صادرکنندگان هند را فراهم می کند. همچنین در هزینه های لجستیکی و زمان داد و ستد نیز کاهش چشمگیری صورت خواهد گرفت.

وزیر امور خارجه اعلام کرد ایجاد " مسیر هوایی" بین هند و مالدیو برای تسهیل در حرکت مردم از هر دو طرف برای اشتغال، جهانگردی، فوریت های طبی و غیره با رعایت روابط ویژه ما، مالدیو اولین کشور همسایه است که با آن یک مسیر هوا عملیاتی مشترک ایجاد میشود. این مسیر هوایی نمادی از حمایت هند برای از بین بردن مشکلات عایداتی و گردشگری در مالدیو است. پروتکل های صحی در هر دو کشور به شدت رعایت می شوند. پیش بینی می شود اولین پرواز از طریق این مسیرهوایی از 18 آگوست آغاز شود.

هند همچنین تصمیم خود را برای تجدید سهمیه برای تهیه کالاهای اساسی مالدیو برای سالهای 2020 تا 21 صادر کرد. این کالاها شامل مواد غذایی مانند کچالو، پیاز، برنج، گندم، آرد، شکر، تخم مرغ و همچنین ریگ رودخانه و سنگ های مصالح ساختمانی است. سهمیه های امنیت غذایی و تهیه کالاهای اساسی این مسئله را تضمین می کنند و از این طریق اطمینان و ثبات قیمت برای این نوع کالاهای اساسی در مالدیو فراهم میشود.

در طول بیماری همه گیر کووید – 19، هنگامی که در زنجیره های تامین عایدات اختلال ایجاد شد، هند همچنان از تهیه مواد اولیه و مواد اولیه ساخت و ساز به مالدیو حمایت کرده و میکند. در ماه مه سال 2020 ، هند از طریق ماموریت "امنیت و رشد برای همه " تحت عنوان " ساگر"، 580 متریک تن از مواد غذایی ضروری را به این کشور اهدا کرد.

وزیر امور خارجه مالدیو، آقای " شهید" ابراز قدردانی عمیق از اقدامات دولت هند در راستای تحقق اولویت های توسعه دولت خود، نمود. وی خاطرنشان کرد: پروژه اتصال بزرگ ماله یک نقطه عطف جدید در روابط هند و مالدیو خواهد بود و باعث استحکام تحول اقتصادی و صنعتی مالدیو خواهد شد. همچنین آقای "شهید" از کمک های به موقع مالی که توسط هند انجام شده است، ابراز قدردانی و تشکر نمود. 

از نوامبر سال 2018 ، تحت رهبری نخست وزیر "نریندرا مودی" و رئیس جمهور "ابراهیم محمد سُلیح"، هند و مالدیو در یک فاز پویا و دارای اهداف بلند به همکاری آغاز کرده اند که بر اساس اعتماد متقابل و منافع مشترک، روابط پایدار ما را پایه گذاری می کند. سیاست خارجی "اول همسایه" هند و سیاست "اول هند" از جانب مالدیوی ها مکمل یکدیگر هستند و اکنون نتایج ملموسی را نشان می دهند. رئیس جمهور "سُلیح" احتمالاً در اواخر سال جاری میلادی با توجه به شرایط مرتبط با بیماری کووید – 19 به هند سفر خواهد کرد.

هر دو وزیر از پیشرفتی که در اجرای پروژه ها و ابتکارات دوجانبه حاصل شده است، بویژه در مورد کمک های اعتباری 800 میلیون دالری ابراز خرسندی کردند. هر دو طرف توافق کردند که به همکاری نزدیک با یکدیگر ادامه دهند.