من کی بات (قسمت -۱۴)

مترجمان: بهرالله صافی

هموطنان عزیزم، نمسکار. امروز، ۲۶ جولای، یک روز بسیار خاص است ... این کارگیل ویجی دیواس است. درست در همین روز ۲۱ سال پیش، ارتش ما پرچم پیروزی را در نبرد کارگیل بلند کرد. دوستان، هندوستان هرگز نمی تواند شرایطی که تحت آن جنگ کارگیل اتفاق افتاد را فراموش کند. پاکستان شروع کرده است تا این حوادث ناگوار را پرستش کند، و دلهره های پرستاری از تجاوز به خاک هند را به خود جلب کرد تا توجه خود را از نزاع های داخلی حاکم در آنجا منحرف نماید. هند پس از آن در تلاش بود تا برای ایجاد روابط خوب با پاکستان تلاش کند. هنگامی که هند دست دوستی را پیش کرد، پاکستان سعی کرد با ضربات از پشت پاسخ دهد. اما پس از آن، هنگامی که ارتش پرشکوه ما رفتارهای جسورانه ای از خود نشان داد، تمام دنیا آن را تماشا کردند. شما می توانید تصور کنید ... دشمن در ارتفاعات کوهستانی و نیروهای مسلح ما، سربازان شجاع ما، که از پایین می جنگند، قرار گرفته بود! اما این در مورد فتح پیروزی ارتفاعات نبود ... این مورد بیانگر پیروزی روحیه بالا و شجاعت نیروهای مسلح ما به معنای واقعی این اصطلاح بود. دوستان، در آن مقطع زمانی، من نیز از فرصتی برخوردار شدم که به کارگیل بروم و شاهد پیروزی جوانان ما باشم. آن روز یکی از با ارزش ترین لحظات زندگی من است. من می دانم، امروز مردم در حال جشن گرفتن پیروزی کارگیل، در سراسر کشور هستند. در رسانه های اجتماعی، آنها به قهرمانان دلیر خود سلام می کنند و به کسانی که با شجاعت در کارگیل به شهادت رسیده اند، ادای احترام می کنند. امروز، من به نمایندگی از همه هموطنان به سربازان شجاع و همچنین به مادران شجاعی که قهرمانان واقعی را بزرگ کردند، سلام می کنم. من از جوانان کشور می خواهم که در طول روز داستان هایی از اعمال قهرمانانه دلها و فداکاریهای دلیرانه ما را از جانب مادران شجاع به اشتراک بگذارند. دوستان، امروز از شما می خواهم که به وب سایت www.gallantryawards.gov.in مراجعه کنید. در آنجا با اطلاعات فراوانی درباره رزمندگان شجاع ما و داستان های شجاعت آنها روبرو می شوید. و وقتی اینها را با دوستان خود به بحث میگذارید، برای آنها به یک منبع الهام ساز تبدیل می شود. شما مطمئناً باید از این وب سایت بازدید کنید ...، من از شما می خواهم به گونه متعدد از این ویب سایت دیدن نمایید.

دوستان، آنچه " اتل جی" از قلعه سرخ در طول جنگ کارگیل گفته بود به همه ما حتی امروز نیز ربط دارد. اتل جی، سپس به ملت مانترهای گاندی را یادآوری کرده بود. مانترا مهاتما گاندی در مواجهه با هر معضلی بود، برای اینکه تصمیم بگیرد چه کاری انجام دهد یا چه کاری رانکند، باید به فقیرترین و درمانده ترین فرد هند فکر کرد. باید ارزیابی کرد که آیا عملکرد فرد به نفع آن شخص خاص خواهد بود یا خیر. با فراتر از فکر گاندی جی، اتل ج گفته بود که جنگ کارگیل مانترا دیگری به ما داده است- و آن مانترا این بود - قبل از تصمیم گیری مهم، باید فکر کنیم که آیا قدم ما، کوشش ما مطابق احترام سربازی است که زندگی خود را در آن کوههای دوردست گذاشته است. بیایید به احساسات با صدای همان اتل جی گوش دهیم - بگذارید آن را بفهمیم ... زمان آن رسیده است که آن را بپذیریم.

دوستان در مواقع جنگ، هرچه می گوییم یا انجام می دهیم، تحمل روحیه سرباز همیشه هوشیار در مرز و همچنین روحیه خانواده اش را در بر میگیرد. ما هرگز نباید این را فراموش کنیم ... و به همین دلیل است که رفتار، گفتار، بیانات، محدودیت ها، اهداف ما ... هر کاری که می کنیم و می گوییم، باید به طور مشخص برای تقویت روحیه و عزت سربازان ما باشد. هموطنان، متصل به ریسمان وحدت، با این منترا که وطن بالاتر از همه چیز است قدرت سربازان ما را بسیار بیشتر از هزار برابر می کند. ما از اصطلاح "سانگ شکتی ، کلو یوج" آگاه هستیم. ماهیت آن به ما می گوید که در عصر کنونی قدرت وحدت وجود دارد.

بعضی اوقات، بدون توجه به ذات، موارد خاصی را در رسانه های اجتماعی که برای کشور مضر هستند تشویق می کنیم. مواقعی وجود دارد که ما از کنجکاوی محض امور را پیش می بریم. با وجود دانستن اینکه اشتباه است، ما همچنان این کار را می کنیم. این روزها، نبردها نه فقط در مرزها صورت میگیرند، بلکه آنها در داخل کشور نیز در بسیاری از جبهه ها به طور هم زمان وجود داشته و همه هموطنان باید نقش خود را در آن تصمیم بگیرند. ما نیز باید نقش خود را تعیین کنیم، کاملاً در نظر داشته باشیم سربازانی که در سخت ترین شرایط در مرزها می جنگند.

هموطنان عزیزم، طی چند ماه گذشته، راهی که کشور به طور متحد علیه کرونا مبارزه کرده است، بسیاری از دلهره ها را اشتباه نشان داده است. امروز، نرخ بهبود در کشور ما نسبت به سایر کشورها بهتر است. میزان مرگ و میر در شرایط کرونا در کشور ما نیز بسیار کمتر است، در مقایسه با اکثر کشورها ، البته از دست دادن حتی یک زندگی غمگین است، اما هند نیز موفق به نجات جان میلیون ها نفر از مردم خود شده است. اما دوستان، خطرات کرونا را نباید دست کم گرفت. در بسیاری از نقاط به سرعت در حال گسترش است. ما باید هوشیار باشیم.

باید در نظر داشته باشیم که کرونا امروز به همان اندازه که در آغاز بود، کشنده میباشد - به همین دلیل ما باید کاملاً احتیاط کنیم. پوشیدن ماسک صورت، استفاده از گیمچا یا یک دستمال سبک برای پوشاندن، رعایت دو متر فاصله اجتاعی، شستن مداوم دستها، جلوگیری از تف کردن در هرجایی، و انجام حفظ الصحه های عمومی - سلاح های ما برای محافظت از ما در برابر کرونا هستند. مواقعی وجود دارد که ماسک ها باعث ایجاد ناراحتی می شوند، فرد احساس می کند که آنها را از صورت جدا می کند- خصوصاً هنگام مکالمه. زمانیکه باید بیشتر از ماسک استفاده بکنیم، ما تمایل به حذف آن داریم. در چنین مواقعی، من از شما می خواهم که هر وقت احساس کردید ماسک شما باعث زحمت شما شده است و می خواهید آن را بردارید، فقط در این هنگام به داکتران و پرستاران فکر کنید. به جنگجویان اصلی در برابر کرونا فکر کنید. خواهید فهمید که آنها ساعت ها ماسک می پوشند و با پشتکار راسخ کار می کنند تا جان ما را نجات دهند - بعضی اوقات ماسکی را به مدت هشت تا ده ساعت می پوشند. آیا این امر باعث ناراحتی آنها نمی شود؟ فقط به آنها فکر کنید ... شما نیز احساس خواهید کرد که ما به عنوان شهروندان، نباید به هیچ وجه غفلت کنیم. و اجازه ندهید دیگران چنین باشند. از یک طرف، ما باید با آگاهی کامل و هوشیاری، با کرونا را بجنگیم. از طرف دیگر، مسئولیت های ما، از طریق پشتکار و همت مداوم و مطالعات و دانش اندوزی ما نباید متوقف مانده و باید به آن سرعت بخشیم، و آن را ارتقاء بیشتری بدهیم.

دوستان، در دوره کرونا، مناطق روستایی ما به عنوان چراغ راهنمایی برای کل کشور ظاهر شدند. نمونه های زیادی از تلاشهای مؤثر از سوی بخشی از ساکنان محلی روستاها و مناطق کوچک در حال ظهور است. در جامو یک گرام پنچایات به نام گرم تریفا وجود دارد. سارپانچ در آنجا "بلبیر کاور جی" است. به من گفته شده است که " بلبیر کاور جی" یک مرکز قرنطینه ۳۰ تختخوابی در پانچایات خود دارد. وی همچنین برای تهیه آب در جاده های منتهی به " پانچایات" تمهیداتی را ترتیب داده است. او اطمینان داد كه مردم در شستن دستها با مشكلی روبرو نخواهند بود. نه فقط این کارها، بلکه " بلبیر کاور جی"، با یک پمپ تمام پانچایات و همسایگی آن را به همراه داوطلبان، ضد عفونی میکرد. به همین ترتیب، یک زن کشمیری سارپانچ- بنام خانم "زیتونه جی" وجود دارد. خانم " زیتونه جی" تصمیم گرفت که پانچایات او در نبرد با کرونا بجنگد و در کنار آن فرصت های درآمد نیز ایجاد کند. وی ماسک و جیره آزاد را در همان منطقه توزیع کرد. در همین زمان، او بذرهای زراعی و نهال سیب را توزیع کرد تا مردم در مزرعه و باغات کاشته تا دچار مشکلی نشوند. دوستان، نمونه الهام بخش دیگری از کشمیر وجود دارد. "شیرمن مها اقبال" رئیس شهرداری آنن تانَک است. او برای ضد عفونی کردن منطقه خود به اسپری نیاز داشت. به وی اطلاع داده شد كه این دستگاه باید از شهری دیگر، آن هم با هزینه شش لك روپیه آورده شود. بدین ترتیب، "شریمن اقبال جی" با تلاش خود، دستگاه اسپری را طراحی و فقط با هزینه پنجاه هزار روپیه ساخت. نمونه های مشابه زیادی وجود دارد چنین نمونه های الهام بخش هر روز از گوشه و کنار کل کشور در حال نمایان شدن هستند. همه اینها ارزش تحسین دارند. چالش ها به وجود آمد؛ اما مردم برعلیه آنها با شجاعت منحصر به فرد برخاستند.

هموطنان عزیزم، رویکرد صحیح و مثبت همواره در حال تلاش تبدیل مشکلات به فرصت ها، آسیب ها به محرک های توسعه و پیشرفت، گام برمی دارد. در دوران کنونی کرونا، شاهد این بودیم که چگونه جوانان و زنان کشورمان بر اساس استعداد و مهارت های خود آزمایش های جدیدی را انجام داده اند. در بیهار، بسیاری از گروه های خودیاری زنان شروع به ساخت ماسک هایی با نقوش مادوبوانی کرده اند ... به نظر می رسد که به واسطه اینگونه طرح ها، این ماسکها بسیار محبوب هستند. این ماسک های مادوبوانی، به نوعی، یک سنت منطقه ای را تبلیغ می کنند. علاوه بر محافظت از سلامت، آنها همچنین فرصت هایی را برای معیشت ایجاد می کنند. شما مطمئناً از بامبو می دانید که به وفور در شمال شرقی رشد می کند. اکنون با استفاده از همان بامبو، صنعتگران تریپورا ، منیپور و آسام دست به کار ساخت بوتل های آب با کیفیت بالا و جعبه های تیفین شده اند. اگر نگاهی به صنایع دستی این بوتل ها بیندازید، باور نخواهید کرد که از بامبو برای ساخت چنین محصولاتی استفاده می شود. علاوه بر این، این بوتل ها سازگار با محیط زیست هستند. قبل از ساختن آنها، ابتدا بامبو جوشانده می شود، و همچنین بوته های دارویی دیگر اضافه می شود. بنابراین، این بوتل ها دارای ارزش دارویی نیز هستند. نمونه ای از این نوع به ما نشان می دهد که محصولات محلی کوچک چگونه میتوانند بسیار موفق باشند. در بیشونپور و جارکند، بیش از سی گروه در مجموع مشغول پرورش لیموترش هستند. چهار ماه طول می کشد تا لیمو ترش بالغ شود و قیمت مناسبی در بازار داشته باشد. این روزها این محصول بسیار مورد تقاضا است. من همچنین می خواهم به دو منطقه کشور مراجعه کنم - هر دو، صدها کیلومتر با هم فاصله دارند؛ با این حال در ایجاد "هند متکی به خود" به روشهای جدید و منحصر به فرد خود نقش دارند. یکی دیگر از اینگونه مناطق لداخ است. ذکر صرف لداخ تصاویری از دره های زیبا، ارتفاعات کوهستانی و هوا تازه در ذهن ما ایجاد می کند. از طرف دیگر، اشاره به منطقه " كوچ" تصاویری از یك صحرا بی پایان و بدون پوشش گیاهی را در معرض دید ذهن ما قرار می دهد. در لداخ، میوه مشخصی به نام چلی یا زردآلو که با نام خوبان نیز شناخته می شود، پرورش می یابد. این محصول ظرفیت تغییر اقتصاد منطقه را دارد. اما متأسفانه، مبهم بودن زنجیره های تأمین و آب و هوا برخی از چالش های جدی است که با آن روبروست. برای کاهش میزان تخریب به حداقل، یک نوآوری جدید برای استفاده اتخاذ شده است. این سیستم دستگاه خشک کن خورشیدی زردآلو نام دارد. این زردآلو، میوه ها و سبزیجات دیگر را مطابق با نیاز و بطور کاملا صحی و بهداشتی خشک می کند. پیش از این، زردآلو در مجاورت مزارع و بطور سنتی خشک می شد، که این کار علاوه بر از بین رفتن کیفیت میوه به دلیل گرد و غبار و آب باران، باعث خراب شدن آن نیز می گردید. از طرف دیگر، این روزها زارعان منطقه "کوچ" در تلاش برای کشت و پرورش میوه " دراگون" هستند. بسیاری از افراد وقتی نام میوه "کوج" و "دراگون" را با هم می شنوند، گیج می شوند. اما امروزه بسیاری از زارعان در آنجا به این نوع از کشت و کار متوسل شده اند. بسیاری از نوآوری ها برای افزایش کیفیت میوه، بهره وری و عملکرد صورت می گیرد. به من گفته شده است که محبوبیت میوه های دراگون به طور مداوم در حال افزایش است، به خصوص استفاده در صبحانه به میزان قابل توجهی افزایش یافته است. کشاورزان "كوچ" واضح ساختند كه كشور از این به بعد نباید میوه "دراگون" را وارد كند و این همان اتكا به خود است.

دوستان، وقتی فکر می کنیم کاری جدیدی انجام دهیم، نوآورانه فکر می کنیم، حتی انجام چنین کارهایی امکان پذیر می شوند که به طور کلی، هیچ کس قبلا تصور نمی کرد، همانطور که توسط برخی از جوانان بیهار چند نمونه ای را از نوآوری انجام شده است. پیش از این، آنها قبلاً کارهای معمولی انجام می دادند. روزی تصمیم گرفتند که کار پرورش مرواریدها را شروع کنند. در منطقه خود مردم چیز زیادی از این امر نمی دانستند، اما، این گروه از مردم، ابتدا تمام اطلاعات لازم را جمع آوری کردند، به جیپور و بهانشوار رفتند و آموزش دیدند و یاد گرفتند و سپس آموزش دادند و شروع به پرورش مروارید در منطقه خود کردند. امروز، آنها نه تنها درآمد زیادی از این فعالیت کسب می کنند، بلکه آموزش کارگران مهاجر که از ایالت های دیگر از مظفرپور و پتنه بازمیگردند را آغاز کرده و برای بسیاری از افراد، این راه ها را برای اتکای به خود ایجاد کرده اند.

دوستان، از چند روز دیگر از این پس، جشنواره فرخنده راشبابندان برگزار می شود. این روزها متوجه می شوم که بسیاری از افراد و موسسات برای تجلیل از راشبابندان این بار به روشی متفاوت اقدام به تبلیغ می کنند. و بسیاری از مردم طی این جشنواره محلی را به محلی دیگر پیوند می دهند و این نیز کار ارزشمندی است. در جامعه، اگر تجارت شخصی در نزدیکی خانه ما به دلیل جشنواره های ما زیاد شود، به این ترتیب، به نوبه خود، جشنواره شایسته تر انجام شده است.

دوستان، هفتم اوگست روز ملی هندروم است. هند و صنایع دستی ما شامل تاریخی با شکوه چند صد ساله است. باید تلاش همه جانبه ی ما تا آنجا که ممکن است این باشد که از صنایع هندی استفاده کنیم و همچنین با بیشتر مردم دستندرکار در این زمینه ارتباط برقرار کنیم. هرچه دنیا نسبت به غنا و تنوع صنایع دستی هند بیشتر بدانند، صنعتگران و بافندگان محلی ما بیشتر بهره مند می شوند.

دوستان، به ویژه دوستان جوان من، کشور ما در حال تغییر است. شما چگونه تغییر می کنید؟ شما چقدر سریع تغییر می کنید؟ در همه زمینه ها شما دستخوش تغییر هستید؟ اگر با دید مثبت به آن نگاه کنیم، خودمان متحیر خواهیم شد! زمانی بود که چه در ورزش و چه در بخش های دیگر، بیشتر مردم یا از شهرهای بزرگ بودند یا از خانواده های معروف یا از مدارس یا کالج های مشهور. اکنون کشور در حال تغییر است. جوانان ما از روستاها، از شهرهای کوچک و خانواده های معمولی جلو می روند. قله های جدید موفقیت در حال پیمودن است. این افراد در بحرانها پیش می روند و رویاهای جدیدی را پرورش می دهند. ما در نتایج امتحاناتی که اخیراً اعلام شده است، چیزی مشابه این را می بینیم. امروز در این قسمت از مان کی بات با برخی از پسران و دختران با استعداد صحبت خواهیم کرد. "کریتیکا نندال" یکی از دختران با استعداد از پانی پتِ هاریانا میباشد.



مودی جی: سلام – کریتیکا جی سلام

کریتیکا: سلام آقا

مودی جی: تبریک فراوان به شما برای چنین نتیجه خوبی.

کریتیکا: تشکر از شما آقا

مودی جی: شاید شما این روزها به دلیل تماسهای زیاد تلفنی خسته باشید! چراکه بسیاری از مردم با شما تماس میگیرند!

کریتیکا: بلی آقا.

مودی جی: و کسانی که به شما تبریک می گویند خودشان نیز باید احساس افتخار کنند که شما را می شناسند. حال شما چطور است؟

کریتیکا: آقا خیلی خوب است. من خودم بعد از اینکه پدر و مادرم احساس افتخار کردند، احساس غرور می کنم.

مودی جی: باشه به من بگو بزرگترین شخص الهام بخش برای، شما کیست؟

کریتیکا : آقا، مادر من بزرگترین الهام بخش من است.

مود جی: واه! خوب، شما از مادرتان چه می آموزید؟

کریتیکا: آقا، او در زندگی با این وجود با مشکلات بسیار زیاد، خیلی جسور و قدرتمند است، آقا. با دیدن او چنین احساس می کنم که منهم باید مثل او شوم.

مودی جی: مادر شما چقدر تحصیل کرده است؟

کریتیکا: آقا، او لیسانس خود را گرفته است.

مود جی: او لیسانس خود را گرفته است!

کریتیکا: بله آقا.

مود جی: خوب. بنابراین، مادر نیز باید به شما آموزش داده باشد.

کریتیکا: بله آقا. او به من همیشه می آموزد؛ در مورد همه چیز از جهان به من می گوید.

مودی جی: باید شما را سرزنش هم کرده باشد؟

کریتیکا: بله آقا، او نیز من را سرزنش می کند.

مودی جی: خوب دخترم، در آینده میخواهید چه کاره شوید؟

کریتیکا: آقا، من می خواهم داکتر شوم.

مود جی: این عالی است!

کریتیکا: ام بی بی اس.

مودی جی: ببین، پزشک شدن کار آسانی نیست!

کریتیکا: بله آقا.

مودی جی: شما حتما به این درجه از تحصیلا میرسید، زیرا ذهنی درخشان دارید. اما دخترم…. میدانی که زندگی یک داکتر به جامعه اختصاص داده شده است.

کریتیکا: بله آقا.

مودی جی: بعضی اوقات داکتران نمی توانند چندین شب در آرامش بخوابند! گاهی اوقات تماس از بیمار، گاهی اوقات تماس از شفاخانه و سپس مجبور است همیشه عجله کند. و این یعنی، به نوعی، 24 ساعت در هفته کارکردن، سه شصت و پنج روز در سال! زندگی داکتران در خدمت مردم است.

کریتیکا - بله آقا.

مود جی: و در این کار خطر هم وجود دارد، زیرا شما امروزه هیچ وقت نمی دانید، نوع بیماری هایی که وجود دارند، میتواند یک بحران بزرگ حتی در مقابل پزشک نیز باشد.

کریتیکا: بله آقا.

مودی جی: راستی کریتیکا، هاریانا همیشه یک ایالت الهام بخش و دلگرم کننده در عرصه ورزش در کل هند بوده است!

کریتیکا: بله آقا.

مودي جي: پس شما در کدام ورزش شركت مي كنيد؟ آیا بعضی از ورزش ها را دوست دارید؟

کریتیکا: آقا، من در مکتب بسکتبال بازی می کردم.

مودی جی: آه، قد شما چقدر است، قد بلندی دارید؟

کریتیکا: نه آقا، من پنج فیت و دو انچ هستم.

مودی جی: خوب پس بازی را دوست دارید؟

کریتیکا: آقا، این علاقمندی من است، من فقط بازی را برای علاقمندیی ام انجام می دهم.

مودی جی: خوب، خوب! خب کریتیکا جی، احترام مرا به مادر خود تقدیم کنید، چرا که اوست که شما را قادر ساخته است مثل حال باشید و زندگی شما را ارزشمند کرده است. سلام بر مادر شما و تبریک و بهترین آرزوها برای شما.

کریتیکا: ممنون آقا.

خب حالا بیایید! برای گفتگو با یک جوان به کرالا، منطقه ارناکولام می رویم تا با یک جوان در آنجا صحبت کنیم.

مودی جی - سلام

وینایک - سلام آقا. نامسکار

مودی جی - وینایک، به شما تبریک می گویم!

وینایاک - بله. ممنونم آقا

مودی جی - وینایاک آفرین، خوب!

وینایاک - بله، ممنون آقا.

مودی جی - حالت چطور است؟

وینایاک – عالیست آقا!

مودی جی - آیا ورزش می کنید؟

وینایاک - بدمینتون.

مودی جی - بدمینتون؟

وینایاک - بله .. بله.

مودی جی - در مکتب؟ یا اینکه فرصتی برای آموزش داشتید؟

وینایاک- نه، در مکتب ما قبلاً آموزش دیده ایم.

مودی جی – همم

وینایاک - از معلمان مان.

مودی جی - همم

وینایاک – حال ما می توانیم در مسابقات خارج از کشور هم شرکت کنیم

مود جی – واه!

وینایاک - از خود مکتب!

مودی جی - از چند ایالت بازدید کرده اید؟

وینایاک - من فقط کرالا و تامیل نادو را بازدید کرده ام.

مودی جی - فقط کرالا و تامیل نادو؟

وینایاک - اوه بله

مودی جی - آیا می خواهید به دهلی بروید؟

وینایاک - بله آقا، اکنون، من برای دانشگاه خودم در دانشگاه دهلی درخواست می کنم.

مودی جی - واه ، بنابراین شما به دهلی می آیید؟

وینایاک - بله آقا.

مودی جی - به من بگویید، آیا پیام دیگری برای دانشجویان عزیز دارید که در آینده امتحانات را میدهند.

وینایاک – سخت کار و تلاش کنند و استفاده مناسب از زمان.

مودی جی - بنابراین مدیریت عالی زمان

وینایاک - بله آقا.

مودی جی - وینایک، من می خواهم سرگرمی های شما را بدانم.

وینایاک - ……… بدمینتون و سپس قایقرانی.

مودی جی - آیا شما در رسانه های اجتماعی فعال هستید.

وینایاک - نه، ما مجاز نیستیم از وسایل الکترونیکی در مکتب استفاده کنیم.

مودی جی - بنابراین شما خوش شانس هستید.

وینایاک - بله آقا.

مودی جی - خوب، وینایک، دوباره تبریک می گویم و آرزو موفقیت برای تان می کنم.

وینایاک - ممنون آقا.

بگذارید به اوتار پرادش هم سری بزنیم. بگذارید با شریمن "عثمان سیفی" از امروهه در اوتار پرادش صحبت کنیم.

مودی جی - سلام عثمان، تبریک، تبریک فراوان به شما.

عثمان- متشکرم آقا.

مودی جی – خب عثمان، به ما بگویید که آیا شما نتیجه ای را که می خواستید به دست آورده اید یا نتایج کمی کمتر بود.

عثمان- نه، آنچه را که می خواستم گرفتم. پدر و مادر من نیز بسیار خوشحال هستند.

مودی جی - واو، خوب در خانواده دیگر برادرانت هم آیا به اندازه تو درخشان هستند یا فقط شما هستید که در خانه چنین درخشیده اید؟

عثمان- این فقط من هستم، برادرم کمی شیطان است.

مودی جی - بله، بله، بله

عثمان – او بخاطر من بسیار خوشحال است.

مودی جی- خوب، خوب عثمان موضوع مورد علاقه شما چی بود؟ وقتی درس می خواندی؟

عثمان – ریاضیات.

مودی جی - شگفت انگیز! بنابراین علاقه به ریاضیات چیست؟ چگونه اتفاق افتاد؟ از کدام معلم شما الهام گرفته اید؟

عثمان- یکی از معلمان موضوع ما "رجعت آقا" بود. من از او الهام گرفتم، خیلی خوب به من یاد داد، البته ریاضیات من از ابتدا هم خوب بود ... .. و این یک مضمون بسیار جالب نیز هست.

مودی جی - بله ، بله

عثمان- بنابراین هرچه بیشتر انجام دهید، شما علاقه بیشتری پیدا می کنید، به همین ترتیب موضوع مورد علاقه من است.

مودی جی - بله، بله، بله آیا در مورد صنوف آنلاین که اجرا می شوند می دانید؟

عثمان- بله آقا.

مودی جی - بنابراین، آیا شما تا به حال این را امتحان کرده اید؟

عثمان- نه آقا، هنوز انجام نداده ام.

مودی جی- شما سعی و تلاش زیاد کنید، بسیاری از دوستانتان در آینده شما احساس خواهد کرد که شما یک جادوگر هستید، چرا که می توانید با سرعت بالا معادلات ریاضی را در یک آن محاسبه کنید. تکنیک های بسیار ساده و امروزه نیز بصورت آنلاین در دسترس هستند.

عثمان- بله آقا.

مودی جی- از آنجا که به ریاضیات علاقه مندید، می توانید در خیلی چیزهای جدید مشارکت کنید.

عثمان - بله آقا.

مودی جی – خب عثمان، شما در اوقات فراغت چه کاری انجام می دهید؟

عثمان- در اوقات فراغت آقا، من یک بعضی مطالب و چیزهای دیگر می نویسم. من علاقه زیادی به نوشتن دارم.

مودی جی - این عالی است! به این معنی است که شما هم به ریاضیات و هم به ادبیات نیز علاقه مندید؟

عثمان- بله آقا.

مودی جی - چی می نویسید؟ شعریا داستان ؟

عثمان- هرچیزی. من در مورد هر موضوع مربوط به جریان روز می نویسم.

مود جی - بله ، بله

عثمان- همچنان در مورد اطلاعات جدیدی مانند جی اس تی و اطلاعات دیگر

مودی جی - عالی است! شما برای دانشگاه قصد دارید چه کاری انجام دهید؟

عثمان- تحصیلات دانشگاهی؟ آقا، من اولین امتحان جی ای ای را سپری کردم و اکنون در ماه سپتامبر برای تلاش دوم خواهم نشست. هدف اصلی من این است که ابتدا یک مدرک لیسانس از ای ای تی دریافت کنم و بعد از آن به خدمات مدنی بروم و ای ای اس شوم.

مودی جی - این عالی است! خوب، آیا شما هم به فناوری علاقه دارید؟

عثمان- بله آقا. به همین دلیل من ای ای تی انتخاب کردم. برای اولین بار، در بهترین ای ای تی.

مودی جی- خوب عثمان، بهترین آرزوها را برایت آرزومندم. شما شاید با برادر شوخ خود وقت خوبی داشته باشید، احترام مرا به والدین خود تقدیم نمایید. چرا که آنها فرصتی مانند اینرا به شما دادند، شما را تشویق کردند و من هم دوست دارم که شما موضوعات فعلی را مطالعه کرده و در ضمن مطالعات خود نیز، در مورد آنها می نویسید. ببینید، فواید نوشتن این است که تفکر شما قوی تر می شود. نوشتنش فواید زیادی دارد. بنابراین، من به شما تبریک می گویم.

عثمان- ممنون آقا.



بگذارید دوباره به جنوب برویم. با دختر ما "کانیگا" از تامیل نادو صحبت خواهیم کرد و صحبت با کانیگا بسیار الهام بخش است.

مودی جی – وانکام کانیگا

کانیگا- وانکام آقا

مودی جی - حال شما چطور است؟

کانیگا- خوب آقا

مودی جی- اول از همه می خواهم به شما تبریک بگویم.

کانیگا- ممنون آقا.

مودی جی- وقتی من درباره منطقه نامنکا می شنوم به معبد Anjaneyar فکر می کنم.

کانیگا- بله آقا.

مود جی - من هم صحبت با شما را به خاطر خواهم آورد.

کانیگا- بله آقا.

مودی جی - بنابراین، دوباره تبریک می گویم.

کانیگا- ممنون آقا.

مودی جی- شما برای امتحانات خیلی سخت کار می کردید، تجربه شما در حین آماده سازی چطور بود؟

كانيگا - آقا، ما از ابتدا خیلی تلاش می کردیم، بنابراین من انتظار این نتیجه را نداشتم اما خوب نوشتم بنابراین نتیجه خوبی گرفتم.

مود جی - انتظار شما چه بود؟

كانيگا – ۴۸۵ یا ۴۸۶مثل آن،

مودی جی- و اکنون

کانیگا- ۴۹۰

مودی جی - واکنش اعضای خانواده و شما چطور بود؟

همچنین واکنش معلمان؟

کانیگا- آنها بسیار خوشحال بودند و بسیار افتخار میکردند، آقا.

مودی جی - موضوع مورد علاقه شما چیست؟

کانیگا- ریاضیات

مودی جی - اوه! برنامه های شما برای آینده چیست؟

كانيگا - من در صورت امكان میخواهم در سازمان ای اف ام سی داکتر شوم.

مودی جی- و اعضای خانواده شما نیز در پزشکی هستند یا حرفه یا جایی دیگر؟

کانیگا - نه آقا، پدر من راننده است اما خواهرم در حال تحصیل ام بی بی اس است.

مودی جی - این عالی است! بنابراین اول از همه من پدرت را که بسیار مراقب خواهر و خودت است، احترام خواهم کرد.

کانیگا- بله آقا

مودی جی- و او الهام بخش برای همه است.

کانیگا- بله آقا

مودي جي - پس به شما، خواهر و پدرتان و خانواده ی شما تبریک باشد.

کانیگا- ممنون آقا.

دوستان، داستانهای بسیار دیگری از چنین دوستان جوان وجود دارد که شجاعت و موفقیت در شرایط دشوار را به ما القا می کنند. می خواستم تا حد امکان فرصتی برای صحبت با دوستان جوان داشته باشم اما زمان محدودیت های خاص خود را دارد. من از همه دوستان جوان درخواست می کنم که آنها داستان های خود را با صدای خود به اشتراک بگذارند که می تواند کشور را الهام بخش کند.

هموطنان عزیزم، در هفت دریا، هزاران مایل دورتر از هند، کشور کوچکی به نام "سورینام" است. هند رابطه بسیار نزدیکی با "سورینام" دارد. بیش از صد سال پیش، مردم هند به آنجا رفتند و آنرا خانه خود ساختند. امروز نسل چهارم یا پنجم در آنجا حضور دارد. امروز در سورینام بیش از یک چهارم مردم با نژاد هندی هستند. میدانستید؟ "سرنامی" یکی از زبانهای رایج گویش بهجپوری است. ما هندی ها از این روابط فرهنگی احساس غرور می کنیم. اخیراً "چاندریکا پراساد سانتوکی" رئیس جمهور جدید سورینام شد. او دوست هند است و در کنفرانس پارلمانی شخصا با منشا هندی خویش که در سال ۲۰۱۸ برگزار شده بود شرکت کرده بود. او به زبان سانسکریت صحبت کرد وی به وداها اشاره كرد و سوگند خود را با "اوم شانتی شانتی شانی" به پایان رساند. او ودا را در دست خود گرفت و گفت: من، "چاندریکا پراساد سانتوکی" هستم و علاوه بر این او در سوگند خود چه گفت؟ او یک سرود از خود ودا را به خوانش. من به " چاندریکا پراساد سانتوکی" تبریک می گویم، و از طرف ۱۳۰ کرور هندی برای خدمت به ملت خودش، بهترین آرزوها را برایش استدعا دارم.

هموطنان عزیزم، هم اکنون فصل باران ها میباشد. دفعه گذشته نیز گفته بودم که در این فصل خطر بیماریهای ناشی از عفونت ها افزایش می یابد. در نتیجه منجر به ازدحام جمعیت در شفاخانه ها می شود. من از شما می خواهم که به نظافت اطراف خود توجه ویژه ای داشته باشید و از تقویت کننده سیستم ایمنی بدن خویش مانند "آیورودا کادا" استفاده کنید. در زمان ابتلا به بیماری همه گیر کرونا، ضروری است که از خود در برابر بیماریهای دیگر محافظت کنیم. ما باید مراقبت های کاملی را انجام دهیم تا مجبور نشویم مکررا راهی شفاخانه ها شویم.

دوستان، در این فصل بارانی، بخشهای بزرگی از کشور وجود دارد که با سیل دست و پنجه نرم می کند. بسیاری از مناطق ایالت هایی مانند بیهار و آسام به دلیل سیل مجبورند با یکسری مشکلات روبرو شوند. از یک طرف ما کرونا داریم و از طرف دیگر این چالش را. در چنین سناریویی، همه دولت ها، تیم های ان دی ار اف، تیم های پاسخ به فاجعه، گروه های خودیاری به طور هم زمان در تلاش هستند تا از هر طریق ممکن به امداد و نجات بپردازند. کل کشور در کنار کسانی است که تحت تأثیر این فاجعه قرار گرفته اند.

دوستان، قبل از اینکه در مان کی بات بعدی ملاقات کنیم، ۱۵ اگست قبلاً خواهد رسید. این با، جشن ۱۵ اکست ما نیز در شرایط بسیار متفاوت - در میان همه گیری وایروس کرونا - قرار خواهد داشت. من از جوانان و مردم کشورم می خواهم که در این روز استقلال قول آزادی را از این بیماری بگیرند. برای یک هند متکی به خود تصمیم گیری کنید، عزم یادگیری و آموزش چیزهای جدید و عزم راسخ برای انجام صادقانه وظایف خود کنید. اوج شکوه و عظیمی که کشور ما به دست آورد فقط ناشی از تلاشهای دستجمعی است.

زندگی"لوکمیا تیلاک" یکی از این امیدها و الهام بخشی ها است. اول اگست سال ۲۰۲۰ میلادی به مناسبت صدمین سالگرد مرگ " لوکمیا تیلاک" خواهد بود. زندگی "لوکمیا تیلاک" منبعی الهام بخش برای همه ما است. کسی که به ما چیزهای زیادی آموخت و میاموزد.

دفعه بعد که ملاقات خواهیم کرد، ما بار دیگر به موارد بی شمار خواهیم پرداخت، چیز جدیدی را با هم یاد خواهیم گرفت و آن را با یکدیگر به اشتراک می گذاریم. من از همه شما می خواهم که مراقب خود و خانواده های خویش باشید و سالم بمانید. بهترین آرزوهای من برای همه هموطنان در جشنواره های آینده.

Comments

Popular posts from this blog

بعد از لغوی مذاکرات ترمپ با طالبان، افغانستان در وضعیت ناگوار است

آشفتگی سیاسی در نیپال

تعهد ملل برای کاهش سائیدگی زمین