"هند ادعا می کند که استره محکمه پاکستان هيچ حق مشروعی روی گلگیت – بلتستان ندارد"

نويسنده: اشوک بهوريا

مترجم: انظر نجمی

هفتۀ گذشته، استره محکمه پاکستان یک درخواست امور متفرقه مدنی، ارائه شده بوسیله دولت فدرالی آنکشور ضمن حصول اجازه استره محکه برای به عمل آوردن ‌ترمیماتِ ضروری در دستور گلیگت – بلتستان سال ۲۰۱۸، برای دولت موقتی بخاطر برگزاری انتخابات اسامبله گلیگت – بلتستان را موردِ شنوایی قرارداد. بدنبالِ شنیدن درخواست دولتِ پاکستان برای ترمیماتِ مذکور، یک گروۀ هفت قاضی بریاستِ قاضی القضات گلزار احمد اجازه داد.

لازم به تذکر است که استره محکمه پاکستان قبلاً در ماه جنوری ۲۰۱۹ اختیارش را به‌گلگیت – بلتستان تمدید نموده ویک دستور را برحال کرده که توسطِ استره محکمه استینافی گلگیت – بلتستان یکورگذارده شده بود. بطور همزمان، استره محکمه ضعف دستور سال ۲۰۱۸ را درک نموده به دولتِ پاکستان دستور داده بود که یک پیشنویس دستور ترمیمی مبنی بر توصیه‌های کمیتۀ سرتاج را تهیّه نماید. کمیته مذکورتشکیل شده بوسیله دولتِ اسبق حزب مسلم لیگ نواز برای اقدام قانونی جهت تطبیق آرمان های محلّی توصیه نموده بود.

وزارتِ امورخارجۀ هند یک دیپلماتِ ارشد پاکستان را طلبیده اعتراض شدید خود راعلیه آن دستور مذکور روی ‌گلگیت – بلتستان نشان داده این حقیقتِ امر را بطور واضح ابلاغ نمود که " سراسرِخاک های مرکزی جامو و کشمیر و لداخ ازجمله نواحی گلگیت – بلتستان بعلت ‌الحاقِ قانونی کامل و برگشتِ ناپذیر، جزولاینفکِ هند است."  وزارتِ امورخارجۀ هند با تاکید گفت که " دولتِ پاکستان یا محکمه آنکشور هیچ حق و اختیار مشروعی نسبت به  ‌آن خاک های بطور غیرقانونی و به زور اشغال شده، ندارد و هند "این چنین اقدام و کوشش‌های مداوم پاکستان برای به عمل آوردن تغییرات مادی در نواحی متصرفه خاک هندی جامو و کشمیر" را کاملاً رد نمود.

سال گذشته، هند  معاونِ کمشنرِعالی پاکستانی آن وقت را فراخوانده اعتراض شدیدی را روی دستورِ استره محکمه پاکستان که راجع به‌ گلگیت – بلتستان ( هفتم جنوری ۲۰۱۹) صادرشده بود، ثبت نموده و این اقدام را بعنوان دخالت در امورِ داخلیِ هند قرار داده بود. احساساتِ مشابهی زود قبل از برگزاری انتخابات در گلگیت – بلتستان در هشتم جون ۲۰۱۵، ابراز شده بود که نیز بعنوان "کوششی ازطرف پاکستان برای پوشاندنِ تصرف غیرقانونی " منعکس شده بود. نگرانی مخصوص راجع به‌ تلاش‌های مداوم پاکستان برای محروم ساختنِ مردمِ این منطقه از حقوقِ سیاسی ‌شان و مساعی به خرج داده شده در جهت جذب نمودنِ این خاک ها ابراز شده بود.

اینطور، هند پیوسته ابراز می نموده است که لازم است پاکستان خاک های تحتِ تصرف غیرقانونی‌اش را تخلیه نماید. دهلی‌ جید همیشه پالیسی پاکستان نسبت به‌جذب نمودنِ خاک های متصرفه جامو و کشمیر ازطریق اقدام و تدابیر اداری، سیاسی و قضایی را موردِ نکوهش قرارداده است.

پاکستان از واکنش‌های هند پیوسته نادیده گیری کرده،  طرح‌هایش راجهت تحکیم اشغالِ غیرقانونی خاک های هند جلو برده که حتی برخلاف تعهدش برای جا ندادن به هیچ تغییر مادی در نواحی متصرفه، می باشد.

تصمیمِ هند راجع به ‌الغای مادۀ ۳۷۰ قانونِ اساسی و تنظیم مجدّد ایالت اسبق جامو و کشمیر به‌ دو خاک تحتِ دولت مرکزی این کشور، طبقۀ ممتاز و نیرومند پاکستان بخصوص رهبری نظامی‌ آن کشور را نگران ساخته است که از مسئلۀ کشمیر برای برانگیختن احساسِ عدم امنیت در اذهان پاکستانی‌ها و تحکیم موضعیت شان بعنوان پاسداران، استفاده می‌نموده‌اند. تخلف‌ورزی‌ها از آتش‌بس توسطِ پاکستان در امتداد خطّ کنترل و افزایش رخنه‌گری و جنگجویی در ‌کشمیر نشان می‌دهد که اسلام‌آباد مایوسانه تلاش‌ها را برای ایجادِ نمودن بی‌ثباتی در منطقه و جلب نمودنِ توجّه بین‌المللی بسوی کشمیر تشدید می‌نماید.

به سطح سیاسی، آن کشوربه تماس خود مربوط به خاک های متصرفه - آزاد جامو و کشمیر (ا.ج.ک) و گلگیت-بلتستان (ج.ب) نیروی تازه داده است. قنون اساسی موقتی آزاد جامو و کشمیر برای تحکیم و تقویت کنترل پاکستان تجدید شده است. مساعی درجهت تحکیم کنترل پاکستان بر گلگیت-بلتستان، یک ناحیه مهم استراتزیکی نیز به خرج داده می شود.

پاکستان همیشه از مطالباتِ عمومی گلگیت – بلتستان نادیده گیری کرده است. مردمِ آن منطقه نیازمند آموزش و پرورش، شغل و کار، خدماتِ بهداشتی و زندگیِ خوبتر مانند برادران ‌شان در خاک مرکزی هندی جامو و کشمیر می‌باشند. لازم است که هند مواظب بماند و اقداماتی را برای خنثٰی ساختن دسیسه‌های پاکستان در کشمیر متصرفه بعمل بیاورد.