مشارکت استراتژیک جامع جهانی هند و آمریکا

نویسنده: پدم سنگ 

مترجم: هما ددوال 

طوریکه رهبران دموکراسی های درخشان و مستقل اهمیت آزادی، رفتار برابری با تمام اتباع ، حقوق بشری و تعهد به نظم و قانون را درک می کنند، صدر اعظم نریندا مودی و رئیس جمهور آمریکا دونلد ترمپ در حق استحکام مشارکت اشتراتژیک جامع جهانی هند و آریکا تعهد گرفنتد و به اعتماد متقابل، تسهیم مفاد، حسن نیتی و معاملات محکم اتباع شان تشویق دادند. 

صدر اعظم مودی و رئیس جمهور ترمپ برای عمق همکاری، دفاع و امنیت شان، بالخصوص به و سیله آگهی بزرگتر دریای و فضای و تسهیم اطلاعات، همکاری مشترکه، تبادله پرسونال نظامی، تمرینات توسعه یافته و تربیه پیش رفته بین تمام خدمات و نیروهای مخصوصی هم آهنگی نزدیکتر درباره انکشاف مشترک و تولیدات مشترک آلات پیش رفته دفاعی و مشارکت نزدیک بین صنایع دفاعی شان تعهد گرفتند. هر دو رهبر برای امضای زودی همکاری دفاعی مشتاق می باشند، که قراردادهای مثل قرارداد تبادله اساسی و همکاری را موثر و قادر خواهد ساخت. 

صدر اعظم هند و رئیس جمهور از ارتباطات روز افزون بین هند و آمریکا در تجارت و سرمایه گزاری در هایدروکاربنز حسن استقبال کردند. از راه مشارکت انرژی اشتراک شان، هند و آمریکا مشتاق تشویق امنیت انرژی با توسعه انرژی و اتصالهای نوع سازی در سکتورهای انرژی، تشویق هم آهنگی استراتزیک و تسهیل معاملات افزایش یافته بین صنایع و سهم داران دیگر می باشد. 

هند و آمریکا برای انکشاف و پرتاپ مسیون مشترک در 2022 ، با اولین قمرمصنوعی رادار سنتیتک اپرچر دارای فریکوینسی دوتای از مساعی اسرو و ناسا حسن استقبال کردند، و از مباحثات ستایش کردند که همکاری در نظارت زمین، مریخ و اکتشاف سیاره ای، هیلیو فزکس، پرواز فضای بشری، همکاری فضای بازرگانی را پیشرفت می دهند. 

صدر اعظم مودی و رئیس جمهور ترمپ اظهار آرزوی شان برای افزایش هم آهنگی تحصیلات عالیتر و فرصتهای تبادلات تحصیلات به شمول بورس های نوع سازان جوان کردند و از انکشاف اخیر در تعداد دانشجویان هندی در آمریکا حسن اشتقبال کردند. 

مشارکت نزدیک بین هند و آمریکا مترمکز به ناحیه آزاد، باز، جامع، مسالمت آمیز و روبه رشد هند و پاسفک می باشد. این همکاری توسط ادراک مرکزیت آسیان، پیروی از قانون بین المللی و حکومت خوبی ، حمایت از امنیت و آزادی جهت یابی، و استعمالهای دیگر قانونی دریا ها و حمایت از حل مسالمت آمیز مناقشات دریای با مطابقت با قانون بین المللی نمایان می باشد. 

آمریکا از نقش هند منحیث فراهم کننده خالص امنیت ، و هم کمک انکشافی و بشری در ناحیه اقیانوس هندی ستایش نمود. هردو کشور متعهد به ثبات، شفافیت ، انکشاف زیر بنات در ناحیه می باشند. 

ضمن ادراک تعهدات متقابل شان نسبت به حل های موثر انکشاف هند و پاسفک صدر اعظم هند و رئیس جمهور آمریکا مشتاق مشارکت جدید بین یو ایس اید و دستگاه مشارکت انکشافی هند برای همکاری در کشورهای سوم می باشند. 

هند و آمریکا علاقه مندی متقابل در افغانستان با ثبات، جامع ، دموکراتک ، مستقل و متحد دارند. رئیس جمهور آمریکا از نقش هند در ادامه فراهمی کمک امنیتی و انکشافی برای تضمین ثبات و اتصال در افغانستان حسن استقبال کردند. 

دهلی جدید و واشنگتن از استعمال متبادل های ترورستی مذمت کردند و از ترورزم فرامرزی در هر شکل و صورتش تقبیح نمودند. آنها از پاکستان تقاضا کردند که تضمین نماید که هیچ خاک تحت کنترولش برای به راه انداختن حملات ترورستی سٔو استفاده نشود و جنایت کاران چنین حملات بشمول حملات 11/26 و پتان کوت را محکوم کند.