بازدید رئیس جمهور بالسونرو بعنوان مهمان ویژه در 71 مین روز جمهوری، مناسبات را عمیق تر می سازد

نویسنده: دکتر اش نارین روی

مترجم: نوید جعفری

هند و برزیل دو نهنگ در اقیانوس جهانی هستند. علاوه بر چین ، تنها هند و برزیل نامزدهای احتمالی اند که بعنوان قدرت جهانی ظهور کنند زیرا که آنها توانایی بودن قدرت های ابر دارند.چندی پیش گر هند برای رشد نرخ هند و فقر مرمن خود شناخته می شد.برزیل مترادف تورم بیش از حد و بمب بدهی بود.اگر باوجود دموکراسی، هند تا غرب یک سرزمین مار افسونگر و درویشان روحانی بوده است.برزیل توسط چارلز دی گانل فرانسه، بعنوان نه بودن یک کشور جدی در شده بود.به گفته وی" برزیل یک کشور فردا و همیشه"، امروز هر دو هند و برزیل از بودن قدرت های متوازن برای راه نمایی بازی کنان جهانی حرکت کرده اند.بیش از دهه گذشته، موقف پالیسی خارجی شان برای هند متغیر روابط بین المللی از طریق سرگرمی فعال همراه با انجمن های متنوع دوجانبه و چند جانبه جور کرده اند.

بازید چهار روز رئیس جمهور برزیل جیر بونسونارو از هند بعنوان مهمان ویژه در جشنواره 71مین روز جمهوری یک شناسایی رسمی همکاری رو به رشد هند و برزیل می باشد که اکنون فقط جامعه استراتیژیک هند تمرکز بر تابش خیره کننده شان شروع کرده است.هند و برزیل نه فقط دموکراسی های با ثبات اند.آنها حالا اقتصاد های ترلیون دالرها می باشند.مثل هند، برزیل گام های سریع در بین المللی و دموکراسی جهانی نیز برداشته است.از مدت طولانی برزیل یک پالیسی خارجی درونی را دنبال کرد. وی بطور هنرمندانه موسسه های چند جانبه برای ادعای خود بعنوان بازی کن جهانی بکار می برد.

رئیس جمهور بالسونارو سومین رئیس جمهور آنکشور می باشد که به حیث مهمان ویژه در روز جمهوری دعوت شده است.رئیس جمهور فرناندو ........ و رئیس جمهور ....... در سال 1996 و 2004 میلادی با این افتخار مفتخر شدند.

صدر اعظم نریندر مودی در سال 2014 و در ..... و 2019 در...... در دو نشست سران برکس حضور یافتند.فیصله برای دعوت کردن سران کشور ها و دولت خارجی بعنوان مهمان ویژه در روز جمهوری پسند استراتیژیک می باشد.صدراعظم مودی و رئیس جمهور بالسونرو مذاکرات دامنه دار در زمینه مسائل حایز اهمیت بین المللی و دوجانبه برگزار کرد.جناب رام نات کووند رئیس جمهور کشور یک ضیافت را به افتخار رئیس جمهور برزیل برگزار کرد.هر دو کشور بیش از یک درجن توافق نامه از جمله همکاری دوجانبه سرمایه گذاری و تسهیل توافق نامه و یک پیمان در مبارزه با ترویزم بین المللی را نیز امضا کردند.رئیس جمهور بالسونرو به انجمن تجارتی هند و برزیل خطاب کرد و هفت وزیرش مذاکرات مفصل با همکاری هندی شان داشتند.این طرفین منظور گسترش مناسبات دوجانبه در سطح دیگر داشتند.

به حیث شرکای استراتیژیک، هند و برزیل به پالیسی خارجی برای گرفتن فائده تغیرات قدرت جهانی را ارجیحت داده اند.نطم فعلی جهانی بعنوان عدم جهانی چند منطقوی و چند متقابل در زمان های گوناگون توصیف نموده است.آنها فائده حکومتداری موسسه های جهانی برای تشکیل ائتلاف نو در نفع ملی گرفتند.

روابط تجارتی و سرمایه گذاری یک افزایش بزرگ دریافتند.تجارت بین دو کشور تا 8.2 بلیون دالر با هند ضمن صادر کردن اقلام مبلغ 3.8 بلیون دالر افزایش یافته است که بطور مساوی رشد سرمایه گذاری هندی در برزیل را تشویق می بخشد.بویژه در سکتور های فناوری اطلاعات،ادویه،انرژی،تجارت زراعتی،معدن کاری و انجینیرنگ قرار دارد.طرفین راجع به مشارکت استراتیژیک بسیار خوشحال اند که حالا یک پلان اقدامی برای عمل نمودن توافق نامه چتر در دارند که همکاری افزایش یافته در حوزه های دفاعی،استراتیژیک تخنولوژی و یک پیمان منطقی را متصور سازد.

پیوند های هند و برزیل از محکم به محکم منحیث نتیجه تعاملات مکرر در عالی ترین سطوح در خطوط سازمان های بریکس،گروه بیست و اَی.بی.اِس.اِی رشد یافته اند.در تشکیل چند قطبی،نظم قطب غربی جهان، این کشور باید روابط دوجانبه برای بودن یک الگوی برای سایر کشورها سخت کوشی کنند.