هند فیصله نامه اسامبله ملی پاکستان را با سختی رد می کند

نویسنده:کوشیک راو

مترجم: هما ددوال

پاکستان کشوریست که در آن موسسات مختلف اش با خودشان در وضع مناقشه هستند. بعلاوه، پاکستان عادت زیشت اجرای مباحثات درباره هر مسئله داخلی هند دارد. طوریکه پارلمان هندی لاحیه اصلاح تابعیت را تصویب نمود که اکنون قانون اصلاح تابعیت (سی اِی اِی) در هند گردیده است، اسامبله ملی پاکستان درباره این مسئله مباحثات نمود. اسلام آباد و یا هیچ کشور دیگر درباره مسئله مذکور کدام حق قانونی ندارد طوریکه آن مسئله داخلی هند است. قانون اصلاح تابعیت هدف بخشیدن تابعیت هندی به اقلیت های آزار برده از افغانستان ، پاکستان و بنگلادیش دارد.

اضطراب عمومی در پاکستان بعلت قانون سی اِی اِی از این خاطر است زیرا اسلام آباد برای رفتار بد با اقلیت هایش بطور بین المللی شرمسار کرده می شود. کشور سابقه تاریک معامله با جمعیت اقلیت اش دارد که در بیم عمیق دولت زندگی می کنند که در حقیقت باید از اتباع اش حفاظت کند. جهان دیده است چطور ساختگیران در کشور نسبت به فیصله نامه ستره محکمه پاکستان رفتار کردند وقتیکه آن آصیه بی بی، یک زن مسیحی را از اتهامات کفر رها کرد. وی، فامیل اش و وکیل اش مجبور به فرار از پاکستان شدند و در خارج پناه جستند.

اکنون پاکستان برای منعکس کردن خودش منحیث مسیحه ای جوامع اقلیتی سعی می کند. دولت پاکستان باید کمی فکر باطن کند. جوگیندر نات مندل، عضوی بنیان گزار پاکستان مسلم لیگ و اولین وزیر قانون و زحمات پاکستان برای فرار شدن از پاکستان در ۱۹۵۰ بعلت بد رفتاری کشور جدیداً به و جود آمده نسبت به اقلیت هایش مجبور شد. آقای مندل بعداً تابعیت پاکستانی اش را ترک نمود و در دامنه های کولکتا بناه گرفت.

یک پسر دیگر نامی پاکستان، قاضی دوراب پاتیل، که پارسی بود، برای سمت قاضی القضات ادراک نشد، طوریکه او تنها قاضی مخالف سزایی مرگ برای صدراعظم اسبق ذوالفقار علی بوتو بود. مثال های بسیار زیاد دیگر هم وجود دارند. حتی پدر پروگرام ذروی پاکستان دکتر اِی کیو خان مورد تبعیض قرار گرفته شد، طوریکه او با فرقه احمدیه تعلق داشت.

هند فیصله نامه اسامبله پاکستان را با سختی رد نموده است که به مسائل اشاره نمود که کاملاً امور داخلی هند می باشند. وزارت امور خارجه هند گفت که آن یک سعی ناکام پاکستان برای ادامه داستان نادرست اش درباره جمو و کشمیر و لداخ می باشد. آن متقاضی فراهمی درستی برای حمایت خسته ناپذیر پاکستان از عملیات تروریستی فرامرزی در هند می باشد. دهلی جدید اعتماد دارد که چنین مساعی ناکام خواهند شد.

هند بعلاوه گفت فیصله نامه مذکور سعی زشت برای منحرف کردن توجه از رفتار دردناک پاکستان و آزار دهی به اقلیت های مذهبی اش می باشد. جمعیت های این اقلیت ها، خواه هندو، مسیحی ،سیک باشند یا از کدام عقیده دیگر، در پاکستان برای خودشان می گویند.

فیصله مذکور عمداً اهداف قانون اصلاح تابعیت ۲۰۱۹ را بدنام می کند. این قانون به خارجیان از کشور های منتخبه تابعیت هندی می دهد که اقلیت های مذهبی آزار برده و آسیب دیده می باشند. آن حق تابعیت کدام هندی را از آنها نمی رباید.

حایز مضحک است که اسامبله ملی پاکستان که خودش علیه اقلیت های مذهبی اش قوانین تبعیضی را تصویب می کند، به دیگران انگشت نشانی می کند. هند از پاکستان تقاضا می کند که بجایی متهم ساختن دیگران، درباره آن چیز ها درون گرایی کند که برای آن گناهگار می باشند.

پاکستان باید بخاطر داشته باشد که هند بزرگترین دموکراسی جهان است و تمام دول اش آزادانه و منصفانه توسط رای دهندگان بالغ انتخاب شدند و آن که تمام هندیان، قطع نظر از عقیده شان، حقوق برابری در قانون اساسی هند دارند. بیانیه مذکور از پاکستان تقاضا می کند که از این ایده آل ها پیروی کند.

تصادفاً مباحثات اسامبله پاکستان درباره سی اِی اِی هند در همان روز اجرا شدند وقتیکه رئیس جمهور اسبق جنرال پرویز مشرف برای قضیه خیانت عالی برای سزای اعدام توسط محکمه مخصوص در راس قاضی القضات محکمه عالی پیشاور، وقار احمد سیت محکوم شد. مشرف فعلاً در دبئ در تبعید است. ارتش پاکستان فوراً به فیصله اعدام عکس العمل نموده گفت که مشرف یک پاکستانی وفادار است.

لذا دست پیشگیری بین بازو های مختلف حکومت پاکستان مثل یک سیریل تلویژیونی ادامه دارد.