جلسه سران حکومت مؤسسه همکاری سنگهائی در تاشکند
نویسنده: دکتر اطهر ظفر
مترجم: دی دی سوامی
هجدهمین جلسه سران حکومت مؤسسه همکاری سنگهائی مخفف به اِس سی اُ در آخرین روز هفته در تاشکند پایتخت ازبکستان دائر گردید. هند در سال ۲۰۱۷ با این مؤسسه متوجه به ایوراسیا، ملحق شده بود. این سومین شرکت هند در جلسه سران حکومت بود. اولین جلسه در سوچی واقع در روسیه در ماه نوامبر- دسامبر سال ۲۰۱۷ و جلسه سال ۲۰۱۸ در دوشنبه واقع در تاجیکستان دائر گردیده بود.
اِس سی اُ مشتکل از هشت عضو بشمول هند، قزاقستان، چین، قرقیزستان، پاکستان، روسیه، تاجیکستان و ازبکستان است. این مؤسسه چهار ناظر و شش تن از شرکای مذاکره دارد. عالیترین هیئت فیصله گیرنده این جبه شورای سران کشور است و شورای سران حکومت دومین مهمترین جبه مؤسسه است. سران حکومت هر سال جلسه دارند. این بودجه سالانه را بتصویب می رساند و استراتیژی همکاری کثیر الجانبه و زمینه های اولیت مؤسسه را مورد بحث و مذاکره قرار می دهد. این، موضوعات مهم همکاری و اقتصادی را نیز حل و فصل می نماید.
فرستاده ویژه صدراعظم نریندر مودی، وزیر دفاع راج نات سینگ در این جلسه سران حکومت در تاشکند، از هند نمایندگی کرد. تروریزم و افراطی گری موجب نگرانی برای همه عضو کشور ها و حتٰی جهان است. آقای سینگ از اِس سی اُ خواستار تحکیم و اجرای قوانین و مکانیزم بین المللی با هدف جنگ علیه تروریزم شد. موصوف اظهار داشت که تروریزم ادامه به مختل نمودن جوامعه ها و کاستن مساعی توسعه وی ما دارد. برای کشورهای اِس سی اُ لازم می افتد که برای معامله با این بدی، با هم نزدیکتر آیند. جهان روبروی چالشهای تغییر محیط ، ناداری، کمی توسعه و نابرابری نیز است.
اِس سی اُ استعداد وسیع اقتصادی دارد. چنانکه این تقریباً از ۴۲ فیصد جمعیت جهان، ۲۰ فیصد تولید غیر خالص بومی و ۲۲ فیصد ناحیه زمینی، نمایندگی می کند. وزیر دفاع هند متذکر محیط مساعد تر تجارت که در هند فروغ یافته، شد. کشور هند طی چند سال گذشته رتبه آسان سازی تجارت را بطور قابل ملاحظه بهتر ساخته است. موصوف کشور های اِس سی اُ را برای سرمایه گذاری در پروژه های مشترک تحت برنامه "در هند بسازید" مدعو کرد.
هند بعد از چین، دومین بزرگترین اقتصاد در منطقه اِس سی اُ بشمار می رود. وزیر موصوف گفت که هند می تواند تجارب خود را در زمینه ظرفیت سازی و توسعه مهارت، نقشه سازی منابع، تعلیم و تربیت زراعتی، پرتاب قمر مصنوعی، داروسازی، سیاحت طبی و مهمان نوازی و خدمات مالی، در اختیار دیگران بگذارد. موصوف مشخصاً گفت که عالم سازی، فرصتهای وافر رشد اعضای اِس سی اُ فراهم نموده است. هرچند این امر چالشهای متعدد را نیز بوجود آورده است و برای عضو کشورها لازم است که باهم همکاری نمایند. روش تجزیه و محافظ کاری خاصتاً در اقتصاد های مترقی روبه رشد دارد. آقای راج نات سینگ گفت که تجزیه و محافظه کاری به نفع هیچ کس تمام نشده و مضافاً گفت که سیستم کثیر الجانبه تجارت با شفافیت مبنی بر قانون،علنی،عدم تبعیض با مؤسسه تجارت جهانی باید در مرکز باشد. موصوف تاکید نمود همکاری اقتصادی بنای آینده مردم را مستحکم می سازد و زندگی بهتر را تضمین می نماید. رشد اقتصادی باید رفاه مردم ما را تضمین نماید. موصوف گفت که مردم در مرکز سیاست های ما می باشند.
مترجم: دی دی سوامی
هجدهمین جلسه سران حکومت مؤسسه همکاری سنگهائی مخفف به اِس سی اُ در آخرین روز هفته در تاشکند پایتخت ازبکستان دائر گردید. هند در سال ۲۰۱۷ با این مؤسسه متوجه به ایوراسیا، ملحق شده بود. این سومین شرکت هند در جلسه سران حکومت بود. اولین جلسه در سوچی واقع در روسیه در ماه نوامبر- دسامبر سال ۲۰۱۷ و جلسه سال ۲۰۱۸ در دوشنبه واقع در تاجیکستان دائر گردیده بود.
اِس سی اُ مشتکل از هشت عضو بشمول هند، قزاقستان، چین، قرقیزستان، پاکستان، روسیه، تاجیکستان و ازبکستان است. این مؤسسه چهار ناظر و شش تن از شرکای مذاکره دارد. عالیترین هیئت فیصله گیرنده این جبه شورای سران کشور است و شورای سران حکومت دومین مهمترین جبه مؤسسه است. سران حکومت هر سال جلسه دارند. این بودجه سالانه را بتصویب می رساند و استراتیژی همکاری کثیر الجانبه و زمینه های اولیت مؤسسه را مورد بحث و مذاکره قرار می دهد. این، موضوعات مهم همکاری و اقتصادی را نیز حل و فصل می نماید.
فرستاده ویژه صدراعظم نریندر مودی، وزیر دفاع راج نات سینگ در این جلسه سران حکومت در تاشکند، از هند نمایندگی کرد. تروریزم و افراطی گری موجب نگرانی برای همه عضو کشور ها و حتٰی جهان است. آقای سینگ از اِس سی اُ خواستار تحکیم و اجرای قوانین و مکانیزم بین المللی با هدف جنگ علیه تروریزم شد. موصوف اظهار داشت که تروریزم ادامه به مختل نمودن جوامعه ها و کاستن مساعی توسعه وی ما دارد. برای کشورهای اِس سی اُ لازم می افتد که برای معامله با این بدی، با هم نزدیکتر آیند. جهان روبروی چالشهای تغییر محیط ، ناداری، کمی توسعه و نابرابری نیز است.
اِس سی اُ استعداد وسیع اقتصادی دارد. چنانکه این تقریباً از ۴۲ فیصد جمعیت جهان، ۲۰ فیصد تولید غیر خالص بومی و ۲۲ فیصد ناحیه زمینی، نمایندگی می کند. وزیر دفاع هند متذکر محیط مساعد تر تجارت که در هند فروغ یافته، شد. کشور هند طی چند سال گذشته رتبه آسان سازی تجارت را بطور قابل ملاحظه بهتر ساخته است. موصوف کشور های اِس سی اُ را برای سرمایه گذاری در پروژه های مشترک تحت برنامه "در هند بسازید" مدعو کرد.
هند بعد از چین، دومین بزرگترین اقتصاد در منطقه اِس سی اُ بشمار می رود. وزیر موصوف گفت که هند می تواند تجارب خود را در زمینه ظرفیت سازی و توسعه مهارت، نقشه سازی منابع، تعلیم و تربیت زراعتی، پرتاب قمر مصنوعی، داروسازی، سیاحت طبی و مهمان نوازی و خدمات مالی، در اختیار دیگران بگذارد. موصوف مشخصاً گفت که عالم سازی، فرصتهای وافر رشد اعضای اِس سی اُ فراهم نموده است. هرچند این امر چالشهای متعدد را نیز بوجود آورده است و برای عضو کشورها لازم است که باهم همکاری نمایند. روش تجزیه و محافظ کاری خاصتاً در اقتصاد های مترقی روبه رشد دارد. آقای راج نات سینگ گفت که تجزیه و محافظه کاری به نفع هیچ کس تمام نشده و مضافاً گفت که سیستم کثیر الجانبه تجارت با شفافیت مبنی بر قانون،علنی،عدم تبعیض با مؤسسه تجارت جهانی باید در مرکز باشد. موصوف تاکید نمود همکاری اقتصادی بنای آینده مردم را مستحکم می سازد و زندگی بهتر را تضمین می نماید. رشد اقتصادی باید رفاه مردم ما را تضمین نماید. موصوف گفت که مردم در مرکز سیاست های ما می باشند.
Comments
Post a Comment