هند مناسبات کوموروس و سیرا لیون را عمق می دهد

نویسنده: پدم سینگ

مترجم: هما ددوال

معاون رئیس جمهور هند آقای اِم وینکیا نائیدو در سعی برای استحکام مزید با شبه جزیره افریقا از کوموروس و سیرا لیون بازدید نمود. منحیث همسایه دریایی هند آماده تسهیم تجربه پیشرفت اش با مردم کوموروس می باشد. هند آرزوی گردیدن شریک برجسته انکشافی کوموروس می باشد.

معاون رئیس جمهور نائیدو با رئیس جمهور ایزالی اسومانی مذاکرات داشت. دو رهبر درباره فرصت های متعدد دلچسپ جروبحث کردند. آنها درباره توسعه معاملات اقتصادی دو جانبه در ساحات بهداشت، انرژی تجدید شدنی، تکنولوژی اطلاعات و امنیت دریایی وغیره موافقت نمودند.

یادداشت تفاهم درباره همکاری دفاع امضا شد. قرارداد های مهم راجع به صحت و فرهنگ هم امضا شدند. هند و کوموروس برای معافیت یکدیگر از نیازمندی های ویزه برای پاسپورت داران رسمی و دیپلماتیک برای بازدید های کوتاه تصمیم گرفتند.

هند در صورت خط وام مبلغ ۴۱.۶ میلیون دالر امریکی برای تاسیس دستگاه نیروی برق ۱۸ میگاوات در مورونی همکاری را توسعه داده است و پیشنهادات برای تاسیس مرکز تربیه پیشاورانه تحت کمک اعانه سطح مناسبات دو کشور را افزایش داده اند.

هند ادویا مبلغ ۱ میلیون دالر امریکی ، ۱۰۰۰ میلیون تُن برنج ، دو میلیون دالر امریکی برای قایق های بازرسی و ۱ میلیون دالر برای آلات حمل ونقل هدیه خواهد نمود .هند خط وام مبلغ ۲۰ میلیون دالر برای خریداری قایق های بازرسی سرعت عالی را هم اعلان کرده است. درباره تحصیلات برقی و طب برقی – ای ودیا بهارتی و ای آروگیا بهارتی هم موافقت شدند.

کوموروس و هند درباره روش راجع به بیشتر از مسائل مهم که بدان جامعه جهانی مواجه است همانند هستند و متداوماً از یک دیگر در فورم های مختلف کثیر الجانب حمایت نمودند. هند برای حمایت کوموروس در مقابله علیه تروریزم، اصلاحات در شورای امنیت و حمایت از عضویت هند برای چوکی دائمی در شورای امنیت ملل متحد سپاسگذاری نموده است.

هند تکرار نمود که آن آماده توسعه حمایت کامل از انکشاف رشد و کوموروس در حدود صلاحیت هایش و بقرار ارجحیت های دولت کوموروس می باشد.

آقای ونکئیا نائیدو در دومین مرحله بازدید دو ملتی اش از سیرا لیون هم بازدید نمود. این بازدید اولین بازدید سطح عالی هند به سیرا لیون بود. هر دو کشور مناسبات دوستانه و پرحرارت اساس ارزش های متقابل و نظریه تسهیم یافته دارند. این مناسبات بر اصول های اعتماد، احترام و تفاهم متقابل پرورش و در سال های گذشته رشد نموده اند.

هند سیرا لیون را بر استحکام دموکراسی تبریک گفت که از اجرای پنج انتخابات مصالمت آمیز و سه انتقال سریع نیرو آشکار بود. آقای نائیدو رئیس جمهور بایو را بر انتخاب وی منحیث رئیس جمهور سیرا لیون سال گذشته تبریک نمود.

هند قبلاً با سیرا لیون همکاری نزدیک دارد. دهلی جدید در تضمین صلح و ثبات در سیرا لیون نقش مهم بازی نموده است و میان اولین کشور ها برای تسهیم عساکر به میسیون ملل متحد در سیرا لیون بود.

معاون رئیس جمهور با رئیس جمهور جولیس مادا بایو درباره تمام جنبه های مهم مناسبات دوجانبه و هم درباره مسائل جهانی ومنطقوی مفاد متقابل جرو بحث کرد. هر دو رهبر برای تعمیر مزید مناسبات دوستانه بین دو کشور تعهد شان را اظهار نمودند.

هر دو کشور برای تشویق همکاری در نواحی مثل زراعت، پروسه خوراک، تکنولوژی اطلاعات، انکشاف زیر بنات و تعمیر صلاحیت وغیره موافقت کردند. دهلی جدید شرکت های هندی را برای توسعه نقش های پای شان در آنکشور هم تشویق خواهد داد.

هند متعهد بودن شریک معتبر سیرا لیون در سفر انکشافی اش می باشد. همکاری انکشافی هند با سیرا لیون بوسیله خطوط وام تاکنون مبلغ ۲۱۷.۵ میلیون دالر امریکی بوده است. عده قرارداد ها و یادداشت های تفاهم بشمول قرارداد خط وام برای ۳۰ میلیون دالر امریکی برای انکشاف زراعت در تومبابم برای اتکا بخود در تولید برنج امضا شدند.

یادداشت تفاهم برای اشتراک سیرا لیون در تحصیلات برقی پان افریقی هند، اقدام طب برقی بنام ای ودیا بهارتی و ای آروگیا بهارتی امضا شد. هند زود اقدامات برای تاسیس مرکز مهارت در آی تی در سیرا لیون خواهد گرفت. هند زود هزار میلیون تن برنج به سیرا لیون منحیث رفتار حسن نیت در ماه های مورد نظر روانه خواهد کرد.