هیچکس از تنفر پاکستان حمایت نمی کند

متترجم: دی دی سوامی

تلاشهای پاکستان در مورد بین المللی سازی موضوع کشمیر در هفتاد و چهارمین جلسه اسامبله، زمین خورد. موصوف نسبت به بدبختیی نام نهاد مردم ولایت هندی، جامو و کشمیر به یاوه گویی و یاوه سرایی پرداخت. اما اسامبله هیچ توجه به نطق صدر اعظم پاکستان عمران خان نه داد. عمران خان موضوع جنگ را مطرح کرد و حتی کلمه ذرویی را بکار برد. این یک قسمت شرح رهبران پاکستان برای جلب توجه گردیده است.

رهبر پاکستان هیچ حمایت از حکومت ایالت متحده نیز جلب نه نموده است. واقعیت این است که وزارت امور خارجه ایالاتت متحده صدر اعظم پاکستان را مورد انتقاد قرار داد که طوری که او در باره بدبختی کشمیری ها حرف زده است، هما نطور بدبختی اویگر ها، را مشخص نه ساخته است. الس ولز، معاون کفیل وزیر امور خارجه آسیای جنوب و مرکزی، اظهارات خان را نا قابل امداد خوانده است.

موصوفه گفت" نگهه داری پایین تر لحن، خاصتاَ بین دو قدرت ذروی قابل استقبال خواهد بود. خانم ولز سوال مطرح کرد که چرا صدر اعظم پاکستان علیه چین حرفی نزد که تخمیناَ یک ملیون مسلمان اویگر را برای الحاق شان در روایات هان چینی، در حال توقیف نگه داشته است. صدر اعظم پاکستان اصلاَ از تبصره نمودن نسبت به بدبختی اویگر ها، انکار ورزید بدلیل اینکه پاکستان با چین روابط خصوصی دارد. 

جواب هند نسبت به نطق رهبر پاکستان در هفتاد و چهارمین جلسه اسلمبله عمومی ملل متحد واقعی و کامل بود. هند تهدید بروز تباهی ذروی را سیاست قبول مخاطره خوانده ، نه که رهبری.هند گفت که نطق آقای خان در ملل متحد تجزیه می پرورد و کوشش کرد که برای ایجاد تنفر، اختلافات را تیز کند. سکرتر اول هند در ملل متحد خانم ویدیشا میترا گفت که توجیه صدر اعظم خان نسبت به تروریزم ، شرم آور و فتنه انگیز است. 

موصوفه به آقای خان یاد آوری نمود که او ناظران ملل متحد را برای تصدیق که هیچ موسسه ترورستی در پاکستان وجود ندارد، مدعو کرده بود و جهان از او توقع خواهد داشت که با وعده خود وفا کند. نماینده هند مزید پرسان شد که آیا پاکستان این واقعیت را تصدیق کرده می تواند که آن مسکن 130 ترورست تشخیص شده و بییست و پنج ترورست فهرست شده از طرف ملل متحد است.

مسیر سازی تروریزم و ایراد نطق تنفر آمیز را بعنوان برگ برنده بازی کرده، پاکستان که قهرمان نو حقوق بشر گردد.هند به 193 عضو ملل متحد یادآوری نمود که نخست اقلیت در پاکستان از 20.3 فی صد در سال 1947 امروز به سه فی صد فشرده است و قوانین وحشتناک کفر، آزار رسانی و دشنام شاخدار و تبدیل اجباری مذهب بر مسیحان،سیک ها،احمدی ها، هنود،شیعه،پختون ها و سندی و بلوچی ها بار آورده می شود.

نماینده هند گفت که ذوق و شوق تازه تبلیغ حقوق بشر مانند کسب جام است.نمایند هند نیز اظهار داشته که قتل عام سازمان یافته، پدیده دموکراسی های هیجان آور نیست.هند از جهان خواست که قتل عام خود مردم پاکستان از دست خود پاکستان در 1971 را فراموش نه کند.