هند مناسبات با جزایر پیسیفک و کارائیب را تجدید می کند
نویسنده:کوشیک روی
مترجم: هما ددوال
مناسبات تاریخی و حرارتی هند با کشور های کارائیبی از سرعت جدید با ملاقات صدراعظم نریندر مودی با ۱۴ رهبر گروپ کشور های کاریکوم بموقع اسامبله عمومی ملل متحد در نیویارک مشاهده نمود. صدراعظم سینت لوسیا آقای آلن چیستنیت و رئیس فعلی کاریکوم (جامعه کارائیبی) در جلسه مذکور ریاست مشترک داشتند. جلسه مذکور توسط رؤسه دول آنتیگوا و باربودا، باربادوس، دومینیکا، جامائیکا، سینت کیتس و نوویس، سینت لوسیا، سینت وینسنت و گرنادیس، ترینیداد و توباگو، معاون رئیس جمهور سورینام و وزرای خارجی باهاماز، بلیز، گرنادا، هائیتی و گویانا مورد اشتراک قرار شد.
آن اولین جلسه صدراعظم مودی با رهبران کاریکوم در صورت منطقوی بود و مناسبات عمیق و سریعاً رو به استحکام بین هند و کشور های شریک کارائیب را نمایان کرد. هند برای استحکام معاملات سیاسی، اقتصادی و فرهنگی با کاریکوم شدیداً متعهد است. حضور بیش از یک میلیون نفر هندی مقیم اتصال پایدار و درخشان دوستی با کارائیب می باشد.
مذاکرات درباره استحکام پروسه های دائلوگ سیاسی و موسساتی، تشویق همکاری اقتصادی، سرمایه گذاری و افزایش تجارت و استحکام بزرگتر و محکمتر مناسبات مردم با مردم اجرا شدند. صدراعظم هند بر اشتراک با کشور های کاریکوم در صلاحیت سازی، کمک انکشافی و همکاری در اداره فاجعه و استحکام تاکیید ورزید. هند کمک مالی فوری مبلغ یک میلیون دالر امریکی به باهاماز بعد از طوفان بارانی دوریان فراهم نمود.
هند کمک اعانه مبلغ ۱۴میلیون دالر امریکی برای پروژه های انکشافی جامعه در کاریکوم و خط وام دیگر مبلغ ۱۵۰میلیون دالری برای پروژه های مربوطه تغییر محیط و انرژی تجدید شدنی اعلان کرد. او به علاوه، اعلان تاسیس مرکز منطقوی برای فرازانی در تکنالوژی اطلاعات در جورج تاون، گویانا و مرکز تربیه پیشه وارانه منطقوی در بلیز با اپگرید نمودن مراکز حمایت یافته هند در این کشور ها نمود. رهبران کاریکوم از اقدامات پیشنهاد شده صدراعظم مودی برای استحکام معاملات و همکاری بین دو طرف حسن استقبال نمودند و برای حمایت کامل دول های مربوطه شان اطمینان داد.
جلسه رهبران کشور های رو به رشد جزایر هند و پیسیفک (پی اِس آی دی اِس) هم در نیویارک بموقع ۷۴مین اسامبله عمومی ملل متحد اجرا شد. جلسه مذکور توسط رؤسه هئیت فیجی جمهوریت کیریباتی ، جمهوریت جزایر مارشل، میکرونزی، جمهوریت نائورو، جمهوریت پالائو، کشور مستقل پاپوآ نیو گینیا، کشور مستقل ساموآ، جزایر سولومن، سلطنت تونگا، تووالو و جمهوریت وانواتواشتراک شد.
مناسبات هند با ملل جزیره پیسیفک با معرفی پالیسی به شرق اقدام کنید عمیق شدند که به تاسیس فورم حامی اقدام برای همکاری جزیره هند و پیسیفک منتج گردید. اولین و دومین قسمت فورم همکاری جزیره هند و پیسیفک در ۲۰۱۵ در فیجی و در ۲۰۱۶در جیپور اجرا شدند. دوران سران های فورم مذکور صدراعظم آرزوی هند برای گردیدن شریک نزدیک ملل جزیره پیسیفک اظهار نمود و ابراز آمادگی اش برای همکاری نزدیک برای پیشرفت آجندای انکشافی شان نمود.
رهبران مذکور درباره مسائل مختلف بشمول تسهیم تجربات انکشافی، همکاری تشویق یافته در انرژی تجدید شدنی، اشتراک در ایتلاف جدیداً براه انداخته شده برای زیر بنات محکم ضد فاجعه، صلاحیت سازی، تحمیل پروژه ها تحت صندوق مشارکت انکشافی هند و ملل متحد و نقشه راه برای همکاری آینده هند و پی اِس آی دی اِس جر و بحث نمودند.
صدراعظم مودی تاکید ورزید که هند و پی اِس آی دی اِس ارزش های تسهیم یافته دارند و آتیه مشترک دارند. او نیاز برای پالیسی های انکشافی را نمایان ساخت و افزود که هند بطور برابر برای مقابله نمودن با تاثر تغییر محیط متعهد است و از مساعی پی اِس آی دی اِس در اخذ اهداف انکشافی شان بوسیله کمک تکنیکی و انکشافی حمایت می کند. او اظهار اطمینان نمود طوریکه بسیاری از کشورها از ناحیه در ایتلاف بین المللی آفتابی شامل شده اند و دیگران را برای شامل شدن در اقدام مذکور دعوت نمودند. صدراعظم رهبران پی اِس آی دی اِس را برای شامل شدن در ایتلاف برای زیر بنات برای استحکام ضد فاجعه دعوت نمود.
هند اعلان تخصیص اعانه ۱۲میلیون دالر امریکی برای تحمیل پروژه انکشافی تاثر عالی در ناحیه انتخاب شان کرد.
مترجم: هما ددوال
مناسبات تاریخی و حرارتی هند با کشور های کارائیبی از سرعت جدید با ملاقات صدراعظم نریندر مودی با ۱۴ رهبر گروپ کشور های کاریکوم بموقع اسامبله عمومی ملل متحد در نیویارک مشاهده نمود. صدراعظم سینت لوسیا آقای آلن چیستنیت و رئیس فعلی کاریکوم (جامعه کارائیبی) در جلسه مذکور ریاست مشترک داشتند. جلسه مذکور توسط رؤسه دول آنتیگوا و باربودا، باربادوس، دومینیکا، جامائیکا، سینت کیتس و نوویس، سینت لوسیا، سینت وینسنت و گرنادیس، ترینیداد و توباگو، معاون رئیس جمهور سورینام و وزرای خارجی باهاماز، بلیز، گرنادا، هائیتی و گویانا مورد اشتراک قرار شد.
آن اولین جلسه صدراعظم مودی با رهبران کاریکوم در صورت منطقوی بود و مناسبات عمیق و سریعاً رو به استحکام بین هند و کشور های شریک کارائیب را نمایان کرد. هند برای استحکام معاملات سیاسی، اقتصادی و فرهنگی با کاریکوم شدیداً متعهد است. حضور بیش از یک میلیون نفر هندی مقیم اتصال پایدار و درخشان دوستی با کارائیب می باشد.
مذاکرات درباره استحکام پروسه های دائلوگ سیاسی و موسساتی، تشویق همکاری اقتصادی، سرمایه گذاری و افزایش تجارت و استحکام بزرگتر و محکمتر مناسبات مردم با مردم اجرا شدند. صدراعظم هند بر اشتراک با کشور های کاریکوم در صلاحیت سازی، کمک انکشافی و همکاری در اداره فاجعه و استحکام تاکیید ورزید. هند کمک مالی فوری مبلغ یک میلیون دالر امریکی به باهاماز بعد از طوفان بارانی دوریان فراهم نمود.
هند کمک اعانه مبلغ ۱۴میلیون دالر امریکی برای پروژه های انکشافی جامعه در کاریکوم و خط وام دیگر مبلغ ۱۵۰میلیون دالری برای پروژه های مربوطه تغییر محیط و انرژی تجدید شدنی اعلان کرد. او به علاوه، اعلان تاسیس مرکز منطقوی برای فرازانی در تکنالوژی اطلاعات در جورج تاون، گویانا و مرکز تربیه پیشه وارانه منطقوی در بلیز با اپگرید نمودن مراکز حمایت یافته هند در این کشور ها نمود. رهبران کاریکوم از اقدامات پیشنهاد شده صدراعظم مودی برای استحکام معاملات و همکاری بین دو طرف حسن استقبال نمودند و برای حمایت کامل دول های مربوطه شان اطمینان داد.
جلسه رهبران کشور های رو به رشد جزایر هند و پیسیفک (پی اِس آی دی اِس) هم در نیویارک بموقع ۷۴مین اسامبله عمومی ملل متحد اجرا شد. جلسه مذکور توسط رؤسه هئیت فیجی جمهوریت کیریباتی ، جمهوریت جزایر مارشل، میکرونزی، جمهوریت نائورو، جمهوریت پالائو، کشور مستقل پاپوآ نیو گینیا، کشور مستقل ساموآ، جزایر سولومن، سلطنت تونگا، تووالو و جمهوریت وانواتواشتراک شد.
مناسبات هند با ملل جزیره پیسیفک با معرفی پالیسی به شرق اقدام کنید عمیق شدند که به تاسیس فورم حامی اقدام برای همکاری جزیره هند و پیسیفک منتج گردید. اولین و دومین قسمت فورم همکاری جزیره هند و پیسیفک در ۲۰۱۵ در فیجی و در ۲۰۱۶در جیپور اجرا شدند. دوران سران های فورم مذکور صدراعظم آرزوی هند برای گردیدن شریک نزدیک ملل جزیره پیسیفک اظهار نمود و ابراز آمادگی اش برای همکاری نزدیک برای پیشرفت آجندای انکشافی شان نمود.
رهبران مذکور درباره مسائل مختلف بشمول تسهیم تجربات انکشافی، همکاری تشویق یافته در انرژی تجدید شدنی، اشتراک در ایتلاف جدیداً براه انداخته شده برای زیر بنات محکم ضد فاجعه، صلاحیت سازی، تحمیل پروژه ها تحت صندوق مشارکت انکشافی هند و ملل متحد و نقشه راه برای همکاری آینده هند و پی اِس آی دی اِس جر و بحث نمودند.
صدراعظم مودی تاکید ورزید که هند و پی اِس آی دی اِس ارزش های تسهیم یافته دارند و آتیه مشترک دارند. او نیاز برای پالیسی های انکشافی را نمایان ساخت و افزود که هند بطور برابر برای مقابله نمودن با تاثر تغییر محیط متعهد است و از مساعی پی اِس آی دی اِس در اخذ اهداف انکشافی شان بوسیله کمک تکنیکی و انکشافی حمایت می کند. او اظهار اطمینان نمود طوریکه بسیاری از کشورها از ناحیه در ایتلاف بین المللی آفتابی شامل شده اند و دیگران را برای شامل شدن در اقدام مذکور دعوت نمودند. صدراعظم رهبران پی اِس آی دی اِس را برای شامل شدن در ایتلاف برای زیر بنات برای استحکام ضد فاجعه دعوت نمود.
هند اعلان تخصیص اعانه ۱۲میلیون دالر امریکی برای تحمیل پروژه انکشافی تاثر عالی در ناحیه انتخاب شان کرد.
Comments
Post a Comment