تغییر محیط چالش واقعی: صدراعظم مودی در ملل متحد تکرار می کند

نویسنده: اِن بهدران نائر

مترجم: هما ددوال

درخواست گریان گرتا تونبرگ، عامل محیط شانزده سالگی از سوئد ضمیر رهبران جهان گردهم آمده در ملل متحد در نیویارک را لرزانده است.

"چشمان تمام نسل های آینده بر شما چسپیده اند. اگر شما ما را مایوس می کنید، می گویم، ما شما را هر گز معاف نخواهیم کرد،" او به رهبران جهان اخطار داد.

تغییر محیط تنها بزرگترین تهدید به بقای نوع بشر می باشد. تغییرات کاسته نشده در سیستم محیط نتایج تباه کن به کل جهان خواهند آورد.

"ما باید قبول کنیم که اگر می خواهیم از چالینج وخیم مثل تغییر محیط عبور کنیم، در آن صورت آنچه که ما فعلاً انجام می دهیم کافی نیست،" صدراعظم نریندر مودی به رهبران جهان گفت. "آنچه که ما نیاز داریم نهضت مردم جهان برای به عمل آوردن تغییر رفتاری می باشد، " آقای مودی افزود".

آقای مودی با جلسه سران مخصوص انجمن جهانی گفت که "نیاز، نه طمع اصول رهنمایی ما بوده است،" و گفت که هند نفقط برای مذاکرات درباره جدیت این مسئله بلکه برای تقدیم کردن روش عملی و نقشه راه آمده است.

یک راپور آماده شده موسسه پوتسدام برای تحقیق تاثر محیط در آلمان، افزایش شش دگری سلسیوس تپ بر زمین آسیایی تا پایان قرن جاری را نشان داده است.

این افزایش ها در تپ به تغییرات شدید در سیستم هوا، سیکتور های زراعات و ماهی گیری و تنوع بایو در زمین و دریا، امنیت داخلی و منطقوی، تجارت، انکشاف شهری، مهاجرت و صحت منتج خواهد گردید. چنین منظره برای چندین کشور تهدید بقا داشته می تواند و کدام امید اخذ انکشاف جامع و دائمی را منهدم خواهد نمود.

این تهدید واقعی است و سائینسدانان محیط هم اخطار داده اند. معهذا ما هنوز وضع را تغییر داده می توانیم.

"آنچه که نیاز امروز از روش جامع می باشد که از تعلیم به ارزش ها و از نوع زندگی به فلصفه انکشافی را فرا بگیرد"، صدراعظم مودی تاکید ورزید. صدراعظم هند اقدامات محکم گرفته شده هند را نامبرد و نقشه راه برای زمان آینده مثل تاسیس سکو جامع برای تسریع ایجاد انرژی تجدید شدنی، ای موبیلیتی، نوع آوری تکنالوژی برای انکشاف راه های کاربن پایین برای صنعت، قدغن علیه استعمال یگانه پلاستیک، افزایش مقدار آمیزش سوخت بایو در پترول و دیزل و غیره را تقدیم نمود.

هند قبلاً شروع با تجربه نمودن تغییرات، تغییر در طرح بارانی، سیل های شدید و اوضاع خشک سالی کرده است. ۲۰ شهر در جهان آسیب پذیر سیلها می باشند که چهار از آنها در هند، بشمول ممبئ، چنای، صورت و کلکتا می باشند.

تغییر محیط تولید غذا را هم مشکل تر خواهد ساخت و ارزش تولیداتی هم عالیتر خواهد گردید. فقدان و کمبودی خوراک تعداد کودکان سؤ تغذیه در آسیای جنوبی را به ۷ میلیون افزایش داده می تواند.

آن ریسک های زیاد برای صحت هم دارد. قبلاً ۳.۳ میلیون نفر هر سال بعلت تاثرات ضرر آمیز آلودگی هوایی بیرونی جان می دهند جائیکه چین، هند، پاکستان و بنگلادیش چهار برجسته ترین کشور ها می باشند که مواجعه چنین مرگ ها می باشند.

محیط گرمتر تزلزل انرژی را بدتر ساخته می تواند که به مناقشات منتج گردیده می تواند طوریکه کشور ها برای تدارک انرژی محدود مسابقه خواهند داشت.

هند همراه با فرانسه اقدام مصمم برای تاسیس ائتلاف بین المللی آفتاب، در سعی برای کمک و اخذ اهداف متقابل افزایش استعمال انرژی آفتابی در روش محفوظ، آسان، تحمل پذیر، برابر و دائمی گرفته است.

"هند برای افزایش سهم سوخت غیر فوسیل پلان می کند و تا سال ۲۰۲۲ ما برای افزایش صلاحیت انرژی تجدید شدنی به بیش از ۱۷۵ جیگاوات و بعداً به ۴۵۰ جیگاوات پلان داریم. ما پلان ها برای ساختن سکتور حمل و نقل ما سرسبز بوسیله حمل و نقل محیط دوست پلان داریم،" صدراعظم مودی نقشه راه هند را مطرح نموده گفت.

هند مثل بسیاری از کشور های دیگر بین نیازمندی ها و توقعات و خواهشات ۳. ۱ بیلیون نفر ضمن حل مسئله تغییر محیط توازن می کند. ولی اگر ما در ایفا نمودن مسئولیت ما امروز ناکام می شویم، آتیه ما هرگز ما را معاف نخواهد کرد.