"تحکیم و تقویت روابط هند وفرانسه"

نویسنده: پروفیسور امّو سلمٰی باوا

مترجم: محمد انظر نجمی

بازدید صدراعظم نریندر مودی از فرانسه در هفته جاری به روابط دو جانبه و اشتراک استراتژیک ۲۰ سال قدیم، به امضا رسیده مابین هند وفرانسه در سال ۱۹۸۸ تحکیم بخشیده است. نظر به تحولات سیاسی در جمو وکشمیر، دهلی جدید وقتی تقویت عمده ای یافت که فرانسه این مسئله را بعنوان یک امر داخلی هند قرار داد و در شورو مشورت های محرمانه شورای امنیت ملل متحد از هند حمایت کرد.

صدراعظم با تاکید گفت که روابط هند و فرانسه به اساسهای محکم آزادی، برابری و برادری اتکا دارد و این روابط محکم دهه ها قدیم می باشند. هر دو جانب، از پلان برای تحکیم و تقویت بیشتر اشتراک استراتژیک تائید نمودند و بعضی ساحات کلیدی شناخته شده عبارتند از- انکشاف صلاحیت و مهارت، هوانوردی غیر نظامی ، تکنالوژی اطلاعات و فضا . آقای مودی با تاکید گفت که همکاری دفاعی یک ستون محکم روابط می باشد و دو کشور مذکور از فراهمی اولین دسته طیارات رافیل به هند در ماه سپتامبر حسن استقبال نمودند. رهبران دو کشور ضمن تاکید بر روابط دو جانبه برای مورد توجه قرار دادن مسایل و چالشهای جهانی چون تروریزم و رادیکال سازی تفاهم نموده برای توسعه و همکاری روی امنیت و معامله با تروریزم موافقت کردند. همکاری هند و فرانسه در نیروی ضربتی عملی مالی یا اِف اِی تی اِف که جویای جلوگیری از تمویل سازی تروریزم می باشد، وقتی موفقیت عمده ای یافت که پاکستان بعلت عدم اجابت به فهرست سیاه آورده شد.

دو کشور برای به اجرا در آوردن فیصله نامه شورای امنیت ملل متحد شماره ۲۴۶۲ مربوط به مبارزه علیه تمویل سازی تروریزم که درماه مارچ ۲۰۱۹ پذیرفته شده بود، نیز تقاضا کردند. در این مورد، رهبران هر دو کشور از کنفرانس بین المللی روی مبارزه علیه تمویل سازی تروریزم که قرار است در ماه نوامبر ۲۰۱۹ در میلبورن برگزار شود، نیز حسن استقبال نمودند.

در ساحه همکاری امنیت، دو جانب مذکور اخیراً تمرینات قوای بحری ورونا و قوای هوایی گارودا را اداره کردند. با در نظر داشت اهمیت روبرشد اقیانوس هند و پاسفیک ، هند و فرانسه برای تضمین نمودن آزادی دریانوردی و تحکیم و همکاری شان در ساحات امنیت بحری و سائیبر و تکنالوژی دیجیتال موافقت کردند. توافقنامه ای مابین مرکز برای انکشاف محاسبه مترقی یا سینتر فار دیولیمنت آف ایدوانسد کمپیوتنگ و آتوس بخاطر افزایش همکماری در محاسبه مقداری، استخبارات مصنوعی یا آرتی فیشل انتلیجنس بخاطر اوکسا اسکیل سوپر کمپو تنگ و نیز برای نزدیکتر به یکدیگر آوردن ایکو سیستم های تدریجی استارت اپ بامضا رسید.

ساحه کلیدی دیگری مرکز توجه مربوط به مسائل انرژی است و دو جانب مذکور از پیشرفت در مذاکرات روی انرژی ذروی مابین شرکت هندی اِن پی سی آی اِل و شرکت فرانسوی ای دی اِف نظر به بناسازی شش ریاکتور قدرت ذوری در جیتاپور مهاراشترا می باشد. نقش فرانسه در سکتور انرژی هند نیز با تشریک مساعی روی ائتلاف بین المللی خورشیدی همیشه رشد نموده است.

هر دو صدراعظم مودی و رئیس جمهور ایمانویل ماکرون روی احیای دیالوگ سطح عالی اقتصادی و مالی بغرض تصفیه مسایل تجارت و سرمایگذاری و افزایش تجارت دو جانبه موافقت کردند. هند ، بسطح جامعه مدنی برای دور دیگری" نمسته فرانسه" در ۲۲ – ۲۰۲۱طرحریزی می کند. صدراعظم هند بر ضرورت افزایش مبادله محصلین مابین دو کشور فشار وارد آورد و از تعداد روبه افزایش محصلین فرانسه در هند حسن استقبال کرد. در این زمینه هند و فرانسه دارای یک اشتراک مهاجرت و تحرک هستند که به محصلین هندی بعد از تکمیل تحصیلات شان برای در فرانسه ماندن و تا چند سال کار کردن اجازه میدهد. در ساحه تفحصات فضا، فرانسه به پرسونلهای معاون طبی برای خلانوردان هندی مسیون فضایی تا سال ۲۰۲۲ تربیت خواهد داد. صدراعظم مودی به جامعه هندی در پاریس هم خطاب نمود و دو یادگار دستخو شان و قربانیان طیاره ایر اندیا سقوط شده در فرانسه به آنها اهدا کرد.

روی مسایل منطقوی، هر دو جانب بر اجابت کامل با پلان عملی مشترک جامع یا ج سی پی اُ اِی مربوط به برنامه ذروی ایران تاکید نموده تکرار کردند که مسایل مربوطه باید از طریق دیالوگ حل و فصل شوند. اگرچه هند یک عضو نیست، پریزیدنت ماکرون هند را بعنوان یک "شریک بیارتیز" برای شرکت نمودن در جلسه سران جی- ۷ اواخر هفته مدعوکرد. صدراعظم مودی روی مسائل مربوط به محیط، تغییر آب و هوا و تغییرات دیجیتال حرف خواهد زد. جی- ۷ به صدراعظم مودی یک سکو فراهم خواهد نمود تا مذاکرات دوجانبه با رهبران دیگر جی- ۷ بدارد. آقای مودی بازدید با موفقیت عالی از فرانسه نمود که با وی هند " روابط جامع ، دینامیک و کثیرالجانبه" دارد.