پاکستان روبروی انزوا

نویسنده: کوشیک رای

مترجم: محمد انظر نجمی

مساعی پاکستان در جهت بین المللی سازی مسئله کشمیر مواجه با هوای نامساعد گردیده است. حتی چین و عربستان سعودی – دوستان ثابت قدم پاکستان روی اقدام ناگاه اسلام آباد برای حصول حمایت کشور های دیگر روی مسئله کشمیر ملول و بی اشتیاق گردیده اند. هر دو، ریاض و بیجنگ به اسلام آباد گفته اند که در این مورد آنها کمک نموده نمی توانند. فی الواقع، آنها برای صلح و آرامش خواستاری نموده از پاکستان تقاضا کردند که مسک نفس را رعایت کند.

وقتیکه هند الغای ماده ۳۷۰ از قانون اساسی کشور اعلام نموده، مامورین غیر نظامی و نظامی پاکستان واکنش بیش از حد نمودند. هند ولایت سابق جمو و کشمیر را در دو قلمروی تحت دولت مرکزی – جمو و کشمیر و لداخ مجدداً تشکیل نموده است. این تصمیم با اکثریت فاحش در هر دو مجلس پارلمان هند پذیرفته شده است. این فیصله بغرض تسریع انکشاف در دو قلمروی جدید تحت دولت مرکزی گرفته شده است. این قدم از تروریزم ماورای سرحدی اداره شده پاکستان که ولایت جمو و کشمیر را از سه دهه گذشته هدف ساخته، نیز جلو گیری خواهد کرد. بیش از ۴۲ هزار تن هندیان بی گناه دوران سه دهه گذشته در نتیجه تروریزم اداره شده پاکستان جان های خود را باخته اند.

اعلام هندی الغای ماده ۳۷۰ و تشکیل دو قلمروی تحت دولت مرکزی پاکستان را به هیجان در آورده است. اسلام آباد بخوبی می داند که این یک معامله داخلی هند است و ملل دیگر روی این هیچ حق مشروعی ندارند. باوجود این، اسلام آباد می خواهد بعنوان یک دستخوش بازی کند.

این قدم هند دینامیک های منطقوی را نیز تغییر داده است. پاکستان هرگز برای این چنین قدم توقع نمی داشت. آن کشور گرفتار این سوی ظن بود که برای زنده نگه داشتن مسئله کشمیر و از وی استفاده بردن بر حسب آرزوهایش قادر خواهد شد. ولی، اکنون پاکستان نیاز دارد خیارات نوین تر را کشف کند.

از لحاظ تاریخ، پاکستان روی مسئله کشمیر همیشه هزیمت خورده است. وی هر گز با این واقعیت مصالحت نکرد که الحاق جمو و کشمیر با هند کامل بود. آن ولایت سابق یک جز لاینفک و غصب نکردنی هند است. فی الواقع ، پاکستان خاک هندی بیش از ۱۳ هزار کلو متر مربع در کشمیر را بطور غیر قانونی تحت تصرف دارد. برای اسلام آباد بهتر این است که آن خاک متصرفه غیر قانونی را خالی کند.

پنج عضو دائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد چون امریکا، انگلستان، فرانسه و روسیه روی معامله الغای ماده ۳۷۰ بوسیله هند کدام اعانه و کمک به پاکستان تقدیم ننموده اند. روسیه از فیصله هند برای الغای کردن ماده ۳۷۰ از قانون اساسی هند تایید نموده است. مسکو گفته است که" این قدم در حدود چهار چوب قانون اساسی جمهوریه هند گرفته شده است". روسیه ابراز امید واری کرد که مسائل مابین هند و پاکستان برطبق شرایط پیمان شملا ۱۹۷۲ و اعلامیه لاهور ۱۹۹۹ حل و فصل خواهند شد.

امریکا از تصمیم هندی الغای ماده ۳۷۰ و قدم در جهت دو شاخه کردن ولایت جمو و کشمیر بصورت دو قلمروی تحت دولت مرکزی خود را دور نگه داشته است. واشنگتن نیز انکار ورزید که هند قبل از بر طرف کردن وضعیت خاص جمو و کشمیر با وی مشورت کرد یا به او اطلاع داد. وزارت خارجه امریکا گفته است که تصمیم هند برای لغو کردن ماده ۳۷۰ یک معامله داخلی وی است و همزمان برای نگه داری صلح در منطقه تقاضا نمود.

در یک لطمه دیگر به پاکستان ، سازمان ملل از مداخلت کردن و نیز فشار وارد آوردن بر هند انکار ورزیده است؛ آنتونیو گوتیرس سکرتر جنرل سازمان ملل از میانجیگری نمودن امتناع کرده است. موصوف از دو کشور مذکور تقاضا نموده تا اختلافات شان را مطابق شرایط پیمان شملا ۱۹۷۲ حل و فصل نمایند. بعلاوه، سکرتر جنرل سازمان ملل برای مطلع ساختن شورای امنیت هیچ پلان ندارد؛ این یک شیوه کار وقتی دنبال می شود که وضعیت روی یک مسئله مخصوص بعنوان باندازه کافی وخیم فکر می شود .

این طور، این چنین می نماید که پاکستان در سیاست عملی بین المللی جهان مواجه با خسارت بزرگ می باشد. آن کشور می خواهد که بعنوان یک دستخوش بازی کند و حمایت بین المللی را بدست آورد. اما، جهان برعکس آن فکر می کند. برای صدراعظم عمران خان و جنرل قمر باجوا اقدام احتیاطی این است که ماقبل جلسه آینده نیروی ضربتی اقدام مالی ( اِف اِی تی اِف) که پاکستان را روی بی عملی اش راجع به تمویل تروریزم به فهرست سیاه آورده می تواند، امور و وظایف اداری شان را درست کنند. اسلام آباد باید توجه خود را بجای مسائل همسایگان اش بر مردمان خود متمرکز دارد.