آزمایشات موشک کوریای شمالی باز هم تنش ها را افزایش می دهند

نویسنده: دکتر راهول میشرا

مترجم: هما ددوال

با تکان دیگر به امکانات صلح دائمی در شبه جزیره کوریای، کوریای شمالی هفته گذشته دو موشک بالستیک را براه انداخت. آزمایشات مذکور در حدود ماهی از زمانی که رهبر کوریای شمالی کیم جونگ اون و رئیس جمهور امریکا دونالد ترمپ در منطقه عدم نظامی سازی بین دو کوریای ملاقات نمودند، اجرا شدند. در جلسه شان دو رهبر برای کار بسوی حل جامع مسائل برجسته تعهد نموده بودند.

دو موشک از وانسن در ساحل شرقی کوریای شمالی براه انداخته شدند. هر دوی آژانس کوریای شمالی و کوریای جنوبی تصدیق نموده اند که موشک های مذکور نوعیت مختلف تاکتیکی داشتند و اشاره نمودند که آنها بیشتر قابل تحرک، آسان برای بردن و پنهان کردن و مهمتر از همه تعقیب ناپذیر بودند. واضحاً تاثرات امنیتی مستقیماً برشبه جزیره کوریای بجای آن امریکا خواهد داشت.

در بیانیه اجرا شده بعد از پرتاب موشک کیم جونگ اون بیان نمود که پرتاب موشک مذکور هدف ناکام کردن کدام تهدید مستقیم یا امکانی امنیتی به امنیت کوریای شمالی داشت. او کوریای جنوبی را برای اقدام مذکور مسئول دانست و آن را برانگیزنده توصیف نموده بود. کوریای جنوبی تمرین سالانه مشترک نظامی اش با امریکا را در ماه آینده اجرا خواهد نمود. هر دوی کوریای جنوبی و امریکا برای اجرای تمرینات مشترک نظامی شان ثابت قدم می ماند که از چندین سال ادامه داشته اند. حایز دلچسپی است که کیم جونگ اون هیچ تذکر رئیس جمهور ترمپ یا امریکا را انجام نداد و این واضحاً اشاره می کند که رژیم کوریای شمالی نمی خواهد اختلافات با امریکا را تسریع دهد و هم زمان آن نمی خواهد پروگرام موشک ذروی اش را ترک گوید.

وقتیکه انگیزش طویل المدت برای تعمیر صلاحیت های ذروی کوریای شمالی " بقای رژیم " می باشد، آزمایشات اخیر معهذا به تمرینات مشترک نظامی سالانه امریکا و کوریای جنوبی مربوط بودند. بعلاوه اخذ ۴۰ جیت اِف – ۳۵ اِی توسط کوریای جنوبی هم بنظر می آید کوریای شمالی را برای پرتاب موشک مذکور وادار ساخت.

رئیس جمهور کوریای جنوبی مون جی اِن از آزمایشات مذکور مذمت کرده کوریای شمالی را برای تخلف از فیصله نامه های ملل متحد متهم ساخت، که پیونگ یانگ را از تولید و آزمایشات تکنولوژی های موشک بالستیک منع می سازد. ضمن مذمت از اقدام پیونگ یانگ، سئول بیان نمود که آن بر امنیت کوریای جنوبی تاثر وخیم نخواهد داشت.

تا حدی که به عکس العمل امریکا نسبت به آزمایش موشک مذکور مربوط است، آن معتدل بوده است. یک نظر قریب به بیانیه های دولت امریکا افشا می کند که عکس العمل امریکا نسبت به آزمایشات موشک برد کوتاه معتدل بوده است و آن فقط در آن صورت از رژیم کوریای شمالی مذمت می کند وقتیکه آن آزمایشات ذروی یا موشکی برد طولانی را انجام می دهد. این اشاره می کند که امریکا اقدامات کوریای شمالی را با امنیت کشور متصل می سازد.

عکس العمل امریکا و کوریای جنوبی به آزمایشات اجرا شده در ماه مئی هم معتدل بودند. وقتیکه به نظر می آید که امریکا آزمایشات موشکی مذکور را منحیث تاکتیک مذاکرات از طرف کوریای شمالی می نگرد، چنین اقدام اگر همین طور ادامه دارد آن امنیت، صلح و ثابت در شبه جزیره کوریای را تحت تهدید آورده می تواند.

باوجود مذاکرات ناکام بین ترمپ و کیم در هانوی در ماه فرروی ۲۰۱۹، دو رهبر ماه جون ملاقات کردند. معهذا مذاکرات نتایج مثبت به دست ندادند. مذاکرات سطح عامله بین کوریای شمالی و امریکا هم از جلسه سران هانوی متوقف شده اند. ناقدین دلیل می آورند که روش نمایشی ترمپ درباره کوریای شمالی در بدست دادن نتایج قابل قبول ناکام شده است. یک ادراک دیگر مهم در این داستان نزدیکی کوریای شمالی با چین می باشد.

غیاب بیجنگ بر پروسه صلح تاثر دائمی نخواهد داد. برای حل ممکنه مسئله مذکور مذاکرات ۶ حزبی بررسی شده می تواند. معهذا فعلاً اختلافات دو جانبه چین و امریکا در بازداشتن کوریای شمالی از تعمیر صلاحیت های ذروی اش مساعی جدی را هم مانع ساخته می تواند. در این وضع برای امریکا مهم است که با کوریای شمالی معاملات اش را ادامه می دهد و آن را از اجرای آزمایشات مزید باز دارد.

هند خواهان تامین شبه جزیره با ثبات، با صلح و پاک از تنش می باشد. تمام سهمداران باید به سوی اخذ این هدف کار کنند.