هند دومین صفینه مهتاب را براه می اندازد

نویسنده: بیمان باسو

مترجم: هما ددوال

یکی از پیچیده ترین و بزرگترین صفینه های پروگرام فضایی هند در عصر روز دو شنبه پرتاب شد. نیرومندترین راکت کشور – جی اِس اِل وی مارک سوم با چندریان دوم، دومین صفینه هند به ما، از مرکز فضایی ساتیش داوان در سری هری کوتا در ایالت آندراپردیش در ساعت دو و چهل و سه دقیقه عصر هند در روز دو شنبه پرتاب شد. ۱۷ دقیقه بعد چندریان دوم در مدار قبلاً تاعیین شده در اطراف زمین داخل شد.

پرواز مذکور قبلاً قرار بود در ۱۵ جولایی صورت گیرد ولی آن بعد از نقص تکنیکی توقف داده شد. آن بعلت مهارت سائنسدانان فضایی هند است که آنها در وقت کوتاه آن نقص را شناختند و آنرا درست هم کردند.

اینجا باید تذکر شود که پرتاب بی عیب فقط اولین اقدام در این صفینه می باشد که یکی از پیچیده ترین مسیون بعهده گرفته شده سازمان تحقیق فضایی هند، اسرو می باشد. چندریان برای رسیدن به ماه ۴۸ روز را فرا خواهد گرفت و در ۷سپتامبر در ۲۰۱۹ سطح نشین خواهد بود.

بمقابل اولین صفینه هند به ماه، چندریان یکم، که فقط مسیون مداری بود این صفینه پیچیده تر است. آن سه عنصر دارد که شامل ماهواره، سطح نشین و ماه نورد می باشد که با هم از ماه بررسی خواهند نمود. سطح نشین چندریان دوم در افتخار سائنسدان هندی وکرم سارا بای که پدر پروگرام فضایی هند تلقی می شود نام "وکرم" داده شده است. ماه نورد چندریان دوم نام "پرگیان" داده شده است که معنی خرد در زبان سانسکرت دارد. ماهواره آن وضیفه نقشه برداری را از ارتفاع ۱۰۰ کلومتر انجام خواهد داد وقتیکه سطح نشین فرود نرم انجام خواهد داد و ماه نورد را برای اکتشاف سطح مهتابی را مستقر خواهد نمود.

اصلاً تحت قرار داد روسیه قرار بود سطح نشین را فراهم کند ولی اسرو آنرا خودش دیزاین و تولید نمود وقتی که روسیه از پیمان اش عقب کشید. لذا چندریان دوم کاملاً صفینه فضایی هندی است.

چندریان دوم ۱۳ بار مفید – ۸ بر ماهواره، ۳ بر سطح نشین و ۲ بر ماه نورد، برای بررسی مهتاب می برد. سطح نشین بعلاوه ریترو رفلکتور ناسا هم می برد. هدف عمده مسیون مذکور نشان دادن صلاحیت برای فرود آمدن نرم بر سطح مهتابی و عمل ماه نورد روبوتیک بر سطح آن می باشد. محل فرود آمدن انتخاب شده برای سطح نشین چندریان دوم تقریباًَ ۶۰۰ کلومتر از قطب جنوب واقع است. این اهمیت زیاد دارد. نواحی قطبی مهتاب برای سائنسدانان انگیزنده می باشد زیرا برف آب در مقدار زیاد آنجا وجود دارد.

بعد از پرتاب روز دو شنبه، چندریان دوم در بلند پروازانه ترین مدار زمین نسب شده است از جائیکه بوسیله عملیات مختلف مداری آن در صحنه کششی مهتاب حرکت خواهد نمود و در ارتفاع ۱۰۰ کلومتر در دوره مهتاب نسب خواهد شد. صفینه مذکور ۲۷ روز در مدار ماه خواهد گذاشت. در اولین هفته ماه سپتامبر سطح نشین مضافاً پایین خواهد آمد و بر سطح ماه فرود نرم خواهد آورد که منحیث مشکل ترین لحظات مسیون توسط رئیس اسرو دکتر کِ سیوان توصیف شده اند. اگر با موفقیت انجام شود هند چهارمین کشور خواهد گردید که بعد از امریکا، روسیه و چین بر مهتاب مسیون را براه انداخته است.

اسرو نشان داده است که نرخ موفقیت مسیون های سطح نشینی مهتابی کمتر از ۵۰ در صد می باشد ولی در پرتو سابقه بی نظیر اسرو، بالخصوص با چندریان یکم در ۲۰۰۸ و مسیون مهواره مریخ در ۲۰۱۳، موفقیت چندریان دوم یک پیروزی دیگر بزرگ برای اسرو خواهد بود.