هفته در پارلمان

نویسنده: وی. موهن راؤ

مترجم: دی دی سوامی 

وزیر امور خارجه هند دکتر اِس. جی شنکر از پاکستان خواسته است که با نظر به فیصله محکمه بین المللی داد گستری، کُل بوشن جادو تابع هندی را رها و به هند باز گرداند. حین اظهار این مطلب در هر دو مجلس پارلمان موصوف گفت که این فیصله نتنها اثبات بی گناهی بحق هند و جادو است، بلکه بحق همه آنان است که حکومت قانون و تقدس پیمانهای بین المللی را باور دارند. موصوف اظهار داشت که اتهامات که بر او وارد آورده شده، به او نمی چسپد و اعتراف اجباری او بدون نمایندگی قانونی و پروسه لازمه، واقعیت را تغییر نمی دهد. وزیر امور خارجه اظهار داشت که پاکستان از شرایط مربوطه روابط کنسولی تحت کنوانسیون ویانه، نقض کرده است. محکمه نیز اعلام نمود که برای اسلام آباد حتمی است که بدون اندکترین تآخیر به جادو نسبت به حقوق او اطلاع بهم رساند و به هند بگذارد که دسترسی کنسولی با جادو داشته باشد.

با اینکه راجیه سبا یعنی مجلس سنای ملی لایحه متمم سال ۲۰۱۹ آژانس ملی بررسی را با اتفاق آرا بتصویب رساند، آن لایحه بوسیله پارلمان بتصوب رسانده شد. لوک سبا یعنی مجلس نمایندگان مردم این لایحه را از اول بتصویب رسانده بود. این قانون متوجه به افزودن قلمروی قضایی آژانس مذکور است تا بتواند جرایم فهرست شده را که بیرون کشور علیه هندیان یا دارایی های هند مرتکب شده، بررسی نماید. ترمیم اخیر، آژانس مذکور را مجاز می نماید که جرایم مربوط به قاچاقی بشری، اسکناس تقلبی، تولید و فروش اسلحه ممنوع، تروریزم سایبری و جرایم مربوط به قانون مواد انفجاری سال ۱۹۰۸را بررسی نماید. این قانون امکان شور ومشوره با محکمه های خصوصی برای محاکمه جرایم فهرست شده مانند قاچاقی بشری و تروریزم سایبر، تهیه می نماید. حین جواب بحث و مباحثه، وزیر امور داخله امت شاه به مجلس اطمینان داد که آژانس قادر خواهد بود که با موارد مربوط به دهشتگردی علیه علاقه و اتباع هندی در ممالک خارجی، معامله کند.

با اینکه مجلس سنای ملی لایحه مرکز داوری بین المللی دهلی جدید سال ۲۰۱۹ را با رای گیری شفاهی بتصویب رساند،آن لایحه بوسیله پارلمان نیز بتصویب رسید. لوک سبا این لایحه را از اول بتصویب رسانده بود. مقصد این لایحه تاسیس و ضمیمه مرکز داوری بین المللی دهلی جدید با هدف ایجاد رژیم مستقل و خود مختار برای داوری مرسومه است.

لوک سبا لایحه مالی سال ۲۰۱۹ را بتصویب رساند. این لایحه پیشنهادهای حکومت مرکزی برای سال ۲۰-۲۰۱۹ را اجرا می نماید. حین توجیه ترمیمات مجوزه در قوانین مالیات گذاری،وزیر مالیه نرملا سیتا رمن خاطر نشان ساخت که این ترمیمات فروغ به اسکیمهای "در هند به سازید" و "آغاز کار" می دهد.

وزیر دفاع راج نات سینگ لوک سبا را ملتفت ساخت که هند و چین جهت تضمین صلح و آرامش در امتداد مرز، پیمانهای دو جانبه را محترم می شمرند. موصوف جواب یک سوال که عضو کنگرس مطرح کرده بود، می داد. عضو کنگرس اظهار داشته بود که افراد غیر نظامی چین بموقع جشن روز تولد دلایی لامه در روز ششم ماه جاری، وارد سکتور دمچک روی خط واقعی کنترل، گردیده بودند. آقای سینگ گفت که در دوکلام جلو گیری کامل از طرف قوای هر دو کشور بعمل آورده می شود.

وزیر مشاور برای امور داخله نتیا نند رای طی یک جواب کتبی در راجیه سبا گفت که حکومت در مورد جلو گیری از مهاجرت لاقانونی مشروع در کشور،چند اقدام نموده است. نرده کشی روی مرز و افزایش دیدبانی شامل این اقدام می باشد.

وزیر مشاور برای امور خارجه وی. مورالیدرن به لوک سبا گفت که در نتیجه کوششهای مداوم، هند در رهایی و استرداد ۲۱۱۰ تن از اسرا، بشمول ماهی گیران هندی از پاکستان از سال ۲۰۱۴ موفق گردیده است.

حین جواب به یک سوال دیگر، وزیر موصوف گفت که هند نامزدی خود را برای تنها چوکی غیر دائمی شورای امنیت ملل متحد مربوط به گروه آسیا پاسیفک برای دوره ۲۲-۲۰۲۱ در نوامبر ۲۰۱۳ اعلام نموده است. در ماه جون سال ۲۰۱۹ نامزدی هند برای چوکی نامبرده را ۵۵ عضو گروه آسیا پاسیفک تصدیق نموده بودند. انتخابات برای این چوکی در ماه جون سال ۲۰۲۰ در نیو یارک اجرا خواهد شد.