تظاهرات ایران خلیج را تکان می دهد

نویسنده: دکتر آصف شجا 

مترجم: هما ددوال 

دولت ایران، ماه گذشته اعلام کرده بود که وی برای پس گرفتن پول اضافی برای کمک کردن فقیرترین شهروندانش، نفت جیره بندی می کرد. اعلامیه ناگهان مذکور توسط دولت ملت سرشار نفت به افزایش قابل ملاحظه در قیم نفت منتج گردید و پروتستها توسط مردم را در راهی ایجاد کرد که آن سریعاً بسیاری از شهر ها را فراگرفت و صورت هرج و مرج سیاسی را اختیار نمود که به ثبات رژیم چالنج شدید را عاید نمود. 

مقامات ایران برای این تظاهرات هرج و مرج گروپ های مخالف تبعیدی و دشمانان خارجی اش را متهم ساخت و بطور مصمم جواب داد. آنها بستن کامل انتر نیت برای جلو گیری گسترش تظاهرات ضد دولت را عاید نمودند. بقرار فرمانده اصلی نیرو های پاسبانی انقلابی ایران آی آر جی سی، هدف دشمانان ایران بوسیله این ناراحت را بخطر انداختن وجوده جمهوریت اسلامی بود. 

درحالیکه ایران هیچ اعداد رسمی مردم هلاک شده این هرج و مرج را اجرا نکرده است، سازمان عفو عمومی بین المللی ادعا نموده است که آن هلاکت اقلاً ۲۰۸ نفر در این پروتست ها ثبت نموده است. بقرار راپور دوره هرج و مرج فعلی در ایران از جراحت تقریباً ۲۰۰۰ نفر و توقیف تقریباً ۷۰۰۰ نفر توسط نیروی های امنیتی ایران مشاهده نمود. 

بدون اعلان کردن کدام عدد، رسانه ایران ادراک هلاکت چندین تظاهرچیان توسط نیروی های امنیتی کرده است و آنها را منحیث تروریست های مسلحه توصیف نموده از تاکتک های نیروی های امنیتی برای سرکوبی هرج و مرج ستایش نمود بعلاوه وزارت امور جاسوسی ایران گفته است که اقلاً ۸ نفر مربوطه به سی آی اِی دوران این هرج و مرج توقیف شدند. بعد از تقریباً دو هفته تصادمات تشددیدی در نطق تلویژیونی در هفته جاری رئیس جمهوری ایران حسن روحانی برای رهایی چنین مردم غیر مسلحه و معصوم تقاضا کرد که دوران این تظاهرات توقیف شده می توانستند. 

هرج و مرج ایران در زمانی رخ داده است که ایران تحت قیودات شدید ایالات متحده امریکا می باشد که سال گذشته از قرارداد ذروی موافقت شده توسط ایران و شش نیروی بزرگ جهانی عقب کشید. بعلت قیودات امریکا، ایران مواجه قیودات شدید در صدور نفت و گاژ اش می باشد. در این منظره قیودات مذکور اکنون زندگی های روزانه عادی مردم ایران را متاثر می کنند و آنها را به مشکلات اقتصادی آسیب پذیر می سازند. برای همین علل است که آن برای رژیم ایران آسان می سازد که تمام اتهام را بر سر رقیبان خارجی اش برای مشکلات اقتصادی مردم ایران بگذارد. 

در حالیکه براه انداخته شده توسط افزایش قیمت نفت، پروتست های فعلی در ایران نتایج رکود طویل المدت بین ایران و امریکا می باشد. ایران عقیده داشته اند که ایران برای خاتمه بحران فعلی آماده مذاکرات می باشد اگر امریکا اول قیودات اش را لغو کند. امریکا معهذا تاکید می ورزد که آن قیودات را فقط در آن صورت لغو خواهد نمود اگر ایران برنامه ذروی اش را از بین ببرد، پروگرام موشک اش را خاتمه دهد و در فعالیت منطقوی اش خودداری نشان دهد. این وضع رکود بین ایران و امریکا ایجاد کرده است که حل آن مشکل است و برای صلح و ثبات ناحیه خلیج فارس تهدید آور است. 

معهذا ایران بی ثبات در نفع هیچکس نیست. بیم می رود که سرکوبی امکانی تظاهرچیان در ولایات ایرانی مثل خوزستان، سیستان و بلوچستان و کردستان که توسط اقلیت های نژادی آباد هستند به تشدد مزید منتج گردیده می توانست. بیم می رود که برای نشان دادن قوت اش، رژیم راهب ایران نیروی های تجاوزی بی نظیر را برای تعقیب چنین پروتست ها استعمال کرده می تواند، تا به رقیبان خارجی و داخلی اش پیام محکم بفرستد. 

ایران آشفته و هرج و مرج مربوطه ناحیه خلیج در نفع هند نیست. هند با ملل خلیج بشمول ایران مناسبات خوبی دارد. دهلی جدید در ایران بندرچا بهار را هم انکشاف می دهد و هرج و مرج مزید در ناحیه برای چنین سرمایه گذاری ها ضرر آمیز شده می تواند.