روابط رو به رشد هند و امریکا

نویسنده: دکتر استوتی بنرجی

مترجم: محمد انظر نجمی

دکتر اِس جی شنکر وزیر امور خارجه هند دوران بازدید اخیرش از امریکا اظهار داشت که هند و امریکا برای حل و فصل نمودن اختلافات تجارتی شان قادر خواهند شد. موصوف با اظهار این مطلب که دو کشور مذکور روی مسایل تجارتی با واقعیت های متوازی گوناگون روبرو هستند، علاوه کرد اولین واقعیت این است که یک عده این مسایل از پیش وجود دارند. آنها بعلتی بیشتر برجسته گردیده که دولت فعلی در امریکا توجه بیشتر بر این مسایل متمرکز نمود. پریزیدینت دونالد ترمپ از تعرفه های عالیتر هند بر تولیدات امریکایی انتقاد می نماید. آقای ویلبور راس وزیر بازرگانی امریکا با همتای هندی اش آقای پیوش گویل در ظرف چند هفته در دهلی جدید مذاکرات تجارتی خواهد داشت. امریکا متقاضی تماس با بازار لبنیاتی هند، الغای آلات طبی از تنظیم قیمت و پس گیری تعرفه های آی سی تی می باشد؛ به عوض، هند خواهان ورود مجدد در برنامه تجارت ارجحیتی امریکایی آزاد از گمرکات موسوم به جی اِس پی است. 

دکتر جی شنکر پس از ملاقات با آقای مایک پومپیو وزیر خارجه امریکا بیان کرد که مذاکرات تجارتی بین هند و امریکا رشد یافته و ابراز اعتماد نمود که توافق نامه ای بزودی وجود خواهد داشت. وی توضیح داد که مذاکرات بعلتی وقت می گیرد که معاملات تجارتی با نوع آسان نیست و شامل یک عده عوامل متغیر می باشد. بعلاوه اختلافات تجارتی، وزرای مذکور روی یک عده مسایل از جمله روابط استراتژیک رو به رشد هند و امریکا، تحولات در کشمیر و مسایل جهانی حایز نگرانی بحث و بررسی نمودند. آنها روی پلان ها در جهت جلو بردن سیما های یک منطقه هند و پاسیفک آزاد و باز نیز مذاکرات داشتند. این چهارمین جلسه ما بین دو وزیر مذکور بود که زود پس از بازدید موفقیت آمیز صدراعظم مودی از امریکا برای جلسه شورای عمومی سازمان ملل بعمل آمد. 

وزیر امور خارجه هند دوران بازدیدش نقطه نظر هند روی مسایل جهانی را در پیش یک عده شخصیت های برجسته امریکا ارائه نمود. ملاقاتش با هفت شخصیت عالیرتبه واضح ساخت که هند برای گسترش نمودن ساحه مشغولیات اش مربوط به مسایل بین المللی ماورای مامورین دولتی علاقمند است. در حالیکه مسئله جمو و کشمیر دوران این جلسات مطرح شد، وزیر موصوف اظهار داشت که الغای ماده ۳۷۰ یک معامله داخلی هند می باشد و انکشاف ولایت مذکور حایز اهمیت مقدماتی برای هند است. استراتژی هند شامل تماس داشتن با مردم و آنها را فهمانیدن این مطلب می باشد که تصامیم مذکور به نفع طویل مدتی شان بودند. تاوقتیکه این وضعیت صورت می گیرد، هند اقدامات احتیاطی خواهد گرفت. 

دکتر جی شنکر با تاکید گفت که پاکستان باید مسئله تروریزم ماورای سرحدی را به خاطر صلح در منطقه حل کند. موصوف دوران مذاکراتش با وزیر خارجه امریکا آقای پومپیو نیز اظهار داشت که هند برای بودن یک عضو دائمی شورای امنیت سازمان ملل دارای "دعوای خوب" می باشد و شورای امنیت بدون هند اعتبار سازمان ملل را تحت تاثیر می آورد. وی علاوه کرد که جهان ۲۱مین قرن بطور روز افزون کثیر قطبی می گردد و ممکن نیست که بسوی یک قطبی برگردد و پیشگویی نمود که یک درک استراتژیک دور نمای جهانی رو به ظهور هند و امریکا را نزدیک تر خواهد آورد. تهیه سازی برای یک عصر بیشتر مسابقه جو و پیچیده نیاز یک ذهن مختلف خواهد داشت و برای ملتی مانند هند تغییرات در جهت ترفیع درجه بندی قدرت جهانی را علاوه خواهد کرد. وی اظهار داشت که وقتی هند برای ظهور بیشتر خود بر صحنه جهانی سعی می نماید، افکار و خیالات را تجسم خواهد بخشید و از جامعه بین المللی روی مسائل مانند تغیر آب و هوا، تروریزم و انکشاف همه رویه حمایت خواهد جست.

وزیر امور خارجه هند ضمن سخنرانی در کتب خانه کانگریس در واشنگتن دی سی روی ۱۵۰ مین سالگرد تولد مهاتماگاندی، اظهار داشت که چالشی وجود دارد که شاید مهاتما گاندی می خواست که ما بر آن توجه متمرکز کنیم و آن مقابله با مسئله تغیر آب و هوا می باشد. هند از طریق اشتراک پالیسی و طرفداری بر راه رسیدن به هدف انرژی تجدید شدنی ۱۷۵ گیگاوات تا سال ۲۰۲۲ گامزن است. مبارزه علیه تغیر آب و هوا بزرگتر از انرژی تجدید شدنی و کارآیی بزرگتر انرژی می باشد. این شامل یک تغییر واقعی طرز زندگی مردم می باشد، خواه این شهر های هوشمندتر، ترانسپورت سازی توده ای، زراعت پایدار باشند یا استعمال آب.