AIR World Service Dari

نویسنده: دکتر تیتلی باسو مترجم: هما ددوال طوریکه اوضاع جیو سیاسی درباره تصورهند و پاسفیک باز و آزاد پر کشش می گردد، دهلی جدید از دو دیالوگ مسیر ۱.۵ ، بشمول ششمین دیالوگ اقیانوس هند و دیالوگ دهلی یازدهم میزبانی نمود. هدف آن اجرای مباحثات درباره اخذ تصور استراتژیک هند و پاسفیک آزاد، باز، جامع و اساس قانون بود که از اعلانیه آسیان آؤت لوک درباره هند و پاسفیک در ماه جون ۲۰۱۹ و بیانیه هند درباره نظریه اش برای هند و پاسفیک در دیالوگ شنگریلا در ماه جون ۲۰۱۸ دنبال نمود. این اولین مثال است وقتیکه این دو دیالوگ مسیر ۱.۵ پیاپی میزبانی شدند. وزیر امور خارجه هند دکتر اِس جیشنکر بیان نمود که تصور هند برای هند و پاسفیک شامل عرض جغرافیایی می باشد که اقیانوس غربی بشمول ملل خلیج و افریقا و نیز اقیانوس هند شرقی را محصور می کند. مباحثات درباره شناخت عناصر حساس برای اقدام همکارانه باوجود اختلافات در ترجمانی تصور هند و پاسفیک توسط هر سهمدار متمرکز بودند. هند اقدام اقیانوس های هند و پاسفیک را در ماه نوامبر ۲۰۱۹ براه انداخت. هدف آن ایجاد سکوی همکارانه برای هم آهنگی درباره مسائل مختلف امنیت د...

نویسنده: اِن. بهادران نایر مترجم: محمد عامر تغییر اوضاع آب و هوا واقعیتی است که آن نمی تواند دور آرزو بشود. هیچ کشوری در جهان نمی تواند از تأثیرات آن منزوی بماند ، زیرا که این امر تنها به اقدامات یا عدم تحرکات یک کشور بستگی ندارد. هند قبلاً گرمای تغییر در سیستم آب و هوا را تجربه کرده است. بارندگی های غیرمعمول ، طلسم های شدید موج گرما ، جادوهای طلسم سرما از نظر قطر مخالف ، همه عواقب آن است و نتایج آن در تولید مواد غذایی ، سلامتی و غیره است. کنفرانس اخیراً منعقد شده درمورد تغییرات آب و هوا در مادرید درسی اُ پی ۲۵ در مورد نحوه تکمیل برنامه اقدام برای اجرای توافق نامه پاریس ۲۰۱۵ از سال ۲۰۲۰ ، توضیح داد. در این کنفرانس دو هفته ای ، هشدارهای علمی در مورد تأثیر تغییرات آب و هوایی و پیامد ها و اقدامات لازم برای نجات کره زمین از هزینه های فاجعه بار بر روی بشر، مورد بررسی قرار گرفت. آژانس سازمان ملل متحد ، هیئت بین دولتى در مورد تغییرات آب و هوا آی پی سی سی هشدار داده بود كه مگر آنکه كشورها اقدامات خود را از سطح كنونى تراز كنند ، ما نمیتوانیم به حد مطلوب برسیم تا خسارات وا...

نویسنده: دکتر اِم سماتا مترجم: دی دی سوامی ششمین جلسه مشترک کمیسیون بین هند و مالدیو مخفف به ج سی اِم در دهلی جدید دائر گردید. وزیر امور خارجه مالدیو عبدالله شاهد و وزیر امور خارجه هند دکتر اِس شنکر، ریاست جلسه را به عهده خود داشتند . ج سی اِم فرصت بازنگری کل شبکه همکاری دو جانبه بین هند و مالدیو را فراهم نمود. انتقال مثبت دموکراتیک در مالدیو طی یک سال بعد از تشکیل حکومت صالح راه را برای افزایش همکاری دو جانبه که سکتور های دامنه دار را در بر می گیرد، هموار ساخته است. علاوه بر توسعه در سکتور اجتماعی ازطریق معاونت توسعوی، هر دو کشور کوشش وسیع تر ساختن امنیت بحری و همکاری دفاعی، می کند. هند بعد از انتخابات ریاست جمهوری در مالدیو، کمک اقتصادی ۱.۴ بلیون دالر به مالدیو اعلام نمود. علاوه براین هند خط قرضه ۸۰۰ ملیون دالر برای پروژه های زیر بنای مهم و معاونت ۵.۶ ملیون دالر برای پروژه های توسعه جامعه دارای اثر عالی نیز، اعلام نمود. پروژه های معاونتی به مالدیو کمک می نماید که شگاف توسعه بین جزایر مختلف را پُر کند. بقرار راپور توسعه بشری ملل متحد سال ۲۰۱۹ نابرابری در مالدیو به درجه عالی قرار دا...

نویسنده: وی موهن راو مترجم- دی دی سوامی  تصویب لایحه ترمیم تابعیت سال۲۰۱۹ ،تحول برجسته دوره زمستانی پارلمان بود. هر دو مجلس پارلمان، این لایحه را روز چهار شنبه بتصویب رساندند. ضمن ارایه لایحه، وزیر امور داخله امت شاه گفت که این نیاز تاریخی برای رفع سختی ها که اقلیتها در کشورهای همجوار پاکستان، بنگلا دیش و افغانستان روبرو آن هستند، است. موصوف گفت که بعد از تقسیم کشور بر اساس دین، اقلیتها در آن کشورهای نامبرده، مدوام مورد شکنجه قرار داده می شوند. این لایحه خواستار است که قانون تابعیت ۱۹۵۵ ترمیم شود و مهاجرین غیر قانونی شش جامعه از سه کشور پاکستان، بنگلا دیش و افغانستان، مجاز اتخاذ تابعیت هند گردند. این جوامعه عبارت از هنود، سکها، بودائی ها، جینها، پارسیها و مسیحها اند. حین جواب قانونیت اساسی، آقای شاه گفت که لایحه، طبقه بندی مناسب، برای بر آوری شرایط دارد. موصوف گفت که طی پنج سال گذشته حکومت هند در فکر اعطای تابعیت هندی به ۵۶۶ نفر از کشور های نام برده می بوده است. موصوف گفت که لایحه نه بتعجیل ارایه کرده شده و نه نیت انحراف اذهان مردم از موضوعات عمده درمیان است، طوریکه ...

نویسنده: امو سلمی باوا مترجم: نوید جعفری بریتانیا از روز همه پرسی ۲۳ جون سال ۲۰۱۶ میلادی درحال نشیب و فراز بسر می برد که فیصله برگزیت یا خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا را رخ داد که این نتیجه نه فقط آینده سیاسی دو صدراعظم دیوید کامرون و ترزا می را صورت داد بلکه انگلستان را به دار یک وضعیت سیاسی دارای بی ثباتی اقتصادی کشید، زیرا که این برای بیرون آوردن اتحادیه اروپا آمادگی می کند. مساعی مکرر خانم ترزا می در سمت تایید پارلمانی از قرار داد مبنی بر مذاکره با اتحادیه اروپا برای خروج مذکور توسط اعضای حزب محافظه کار رضایت نه گرفت و منجر به کناره گیری وی و تقرر بوریس جانسن بعنوان رهبر نوین حزب و صدراعظم در ماه جولایی سال ۲۰۱۹ میلادی گردید. تلاش هایش برای وی حفظ کردن خروج از پارلمان بریتانیا نمی توانند تا ۳۱ اکتوبر ۲۰۱۹ عملی نه شدند و تمدید مدت ۳ ماه تا جنوری ۲۰۲۰ از طرف بروکسل گرفت. معهذا مواجه شدن با تلخی در پارلمان بریتانیایی، بوریس جانسن برای انتخابات زودهنگام در ۲۴ اکتوبر اعلام کرد. ورود انگلستان در جامعه اقتصادی اروپای ( ای ای سی) در یک روش جالب نیز صورت گرفت. تشکیل انجمن م...

نویسنده:دکتر زینب اختر مترجم: هما ددوال رئیس جماعت الدعوه و توطیه چین حملات ۲۶/۱۱ در ممبئ، حافظ سعید که توسط سازمان ملل متحد منحیث تروریست جهانی اعلان شده است، بر اتهامات کمک هزینه ترور توسط محکمه لاهور محکوم قرار شده است. در ماه جولایی شعبه ضد تروریزم پلیس پنجاب ۲۳ اِف آی آر علیه سعید و متفقین اش ثبت نمود و آنها را به زندان کوت لکپت در لاهور بر توقیف قضایی فرستاد سعید بقرار راپور در محکمه بود وقتیکه محکومیت خوانده شد. محکمه ضد تروریزم پاکستان ۱۱ دسامبر را منحیث تاریخ برای تقدیم کردن اتهامات علیه سعید تصمیم گرفته بود. سوال این است که چرا اکنون؟ آیا محکمه اکنون جداً علیه وی قضیه را تعقیب خواهد نمود؟ این سوالها توسط هرکس که با سیستم های فعالیت پاکستانی آگاه هستند اقامه کرده می شوند. باید درک شود که پاکستان برای تعقیب وجوه تروریزم تحت فشار بزرگ بین المللی توسط انجمن نظارتی ضد هزینه ترور، نیروی کار اقدام مالی، اِف اِی تی اِف آمده است. بعد از فشارات توسط شورای امنیتی ملل متحد پاکستان برای منجمد ساختن دارایی های مالی سعید بشمول حصابه های بانکی وی مجبور شده بود. باوجود جلو گیری های پاکستان ا...

نویسنده: کلّول بتّاچارجی مترجم: هما ددوال روزها بعد از اعلان آغاز مجدد مذاکرات صلح با طالبان توسط رئیس جمهور امریکا دونالد ترمپ دوران بازدید عید شکرگزاری از پایه هوایی بگرام، تسهیل طبی فقط بیرون همین پایه هوایی توسط بمباردمانی انتحاری نیرومند طالبان در روز چهار شنبه مورد حمله قرار شد. بمباردمانی مذکور باز هم مشکلات مذاکرات صلح را نشان داد که مسدود شدند وقتیکه رئیس جمهور امریکا مذاکرات با طالبان را بعد از حمله طالبان بر تسهیل نظامی ناتو در کابل مسدود ساخت حتی طوریکه تیم سیاسی طالبان برای مسافرت امریکا برای جلسه شخصی با رهبر امریکا آمادگی می کرد. از زمان رکود ماه سپتامبر طالبان اظهار عقیده نموده است که آن برای دیالوگ آماده است و بیان نمود که جنگ باز داشته خواهد شد. وقتیکه شرایط متارکه جنگ نهایی شوند. با این پیامیه آنها از بیجنگ، مسکو و اسلام آباد بازدید نمودند. بقرار نطاق طالبان سهیل شاهین باوجود تاخیر مذاکرات بین امریکا و طالبان بدون کدام تأمل از سر گرفته شدند. طالبان تاکید نموده است که آن می خواهد نام افغانستان از جمهوریت اسلامی به آمارات اسلامی تغییر یابد. این چیزیست...